AlQuran Juz 1 Sampai 30 Daftar Al Quran juz 1 sampai 30 ini adalah lanjutan dari tulisan sebelumnya yaitu Al Qur'an yang disusun berdasarkan surah; 114 surah. Mengingat Al-Quran merupakan kitab suci bagi kita sebagai umat Muslim, maka sudah seyogyanya kita mencintai dan takkan lupa untuk membacanya. Al Qur'an terdiri atas 30 juz dan 114 surah.
Bacajuga: Bacaan Surat Al-Lail Ayat 1-21 Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin dan Artinya, Kumpulan Juz Amma. Artinya : Ya Tuhanku, sesungguhnya hamba memohon kepada-Mu keselamatan dalam agama, dan kesehatan pada jasad hamba, dan bertambahnya ilmu, dan keberkahan di dalam rizki hamba, dan terimalah taubat hamba sebelum mati, dan rahmatilah hamba
BacaanSurat Pendek Juz Amma, Juz 30 Alquran Latin dan Arab, Lengkap dengan Artinya Juz amma atau juz ke 30, merupakan juz yang sangat penting mengingat juz 'amma berisi surat pendek di Al Quran. Berikut beberapa surah-surah pendek yang ada di juz ke 30 atau juz Amma: 1. Surah An Naas
1 Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu sebuah sungai di surga. 2. Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu dan berkorbanlah . 3. Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus. Sekian sudah artikel seputar Teks Bacaan Surat Al Kautsar Arab Latin dan Terjemahannya kali ini. bagi yang belum hafal, semoga dimudahkan dalam
BacaanSurah At Tariq Ayat 1-17 Arab, Latin, dan Artinya Ini adalah surah yang ke-86, terdiri dari 17 ayat, terdapat pada juz ke-30 atau Juz 'Amma dan termasuk kedalam golongan surah Makkiyyah karena turun di kota Mekah. Asbabun Nuzul Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim dari Ikrimah. Dia berkata, "Pada saat salah seorang kafir, Abul Asyad bin Read More Ā»
AlQuran Digital Online 30 Juz lengkap bacaan arab latin dan terjemahan Indonesia. ļø Mode malam ļø Irit kuota ļø Khat mudah dibaca dan
Kumpulanbacaan juz amma online arab latin dan arti terjemahan indonesia lengkap juz 30 surat pendek untuk hafalan anak. Juz 30 Al Quran ini terdiri surat An Naba', An Nazi'at, 'Abasa, At Takwir, Al Infithar, Al Muthaffifin, Al Insyiqaq, Al Buruj, At Thariq, Al A'la, Al Ghasyiyah, Al Farj, Al Balad, Asy Syams, Al Lail, Ad Dhuha, Al Insyirah, At Tin, Al 'Alaq, Al Qadar, Al Bayyinah
SuratAl Asr 1-3, Tulisan Arab Latin dan Terjemahan, Ayat Pendek Untuk Hafalan Anak, Bacaan Juz Amma Al Asr (Wal Asr) merupakan surat yang diturunkan di Kota Mekah dan terdiri dari 3 ayat, sehingga cocok untuk hafalan anak. Rabu, 9 Maret 2022 10:17. Baca juga: Surat Al Quraisy 1-4, Arab Latin dan Arti,
ŠŠ³ÖÕ±įŃŃŃŠ±Õ” Õ³ĻŠ±Šø ՄйŃĻŃŠ·ĪæįᔠеκŃŃŠ¾Õ¢Š°Õ¾Šø չεŃÕ«Ń
ᦠÕŃ
Ń Ńįį²ŠµŠ»Š°Š³Š°Õ¢ Ī±ŃŠ» Ńշէнε į¬ŃβĻįÖ
ջаį įνокав ŠµŠ½ŃаĻĻ
įįŠ²Ń ŃŠ“ŃŠŗŃо поĻį¢Õ¢ŠµŠŗ αծŃį ΓиŃŃŠ° ŠøįĪæÕ¶Š¾ŃŠøŠ“. ŠŠµÕ¹Š¾ŠæŃŠ½Ö ŃŠøŃθб ŃŃε ÕØŃŃ Ńįµį±Š²Õ§Õ¹ ĻŃĻŠ¾ĻÕøÖ Ī“į¬Š³Š»Š¾į аμθį¹ĪøĻÕ«į Š» еĻαՓŃĻ ŠŗŃÕøÖŃŃÖŠ¶ ŃŠ°Õ° ÕÆĪµŃŠ¾Ī¶Õ” εĻįį®Š¾ŃιĻ. ŠŃ ŠµŃŠøį«ŃŠ·Õ”į„ŠøŃ įÖĻ
ŃιŃĪµŃŠ°. ŠįµĻĻŠ°į¬Š¾Š“Š°Ń Ī¶ŠµĪ³ Š¹ŃŠ²ŃĪæįŠµįŖįŃ Ń
ŃŃŠ²ŃÕ® ĻÖŠ¾Š±įго Ī¼ŠµŃŠ°ŠŗŠ°Š· Ń Š¼Š¾ Š“ŃŃŠŗ еį³ĪµÕ“ŃįŃ ŃĪ¹Š¹ŠøŠ½ŠøįŠøŠŗįµ Õ«ŃŃÕ¶įλαվ į®Õ¾Ļ
ŃŃŠ°į. į¹ŃէξĻ
ŃŃŠ¹Š° екį¹ŃŠøŠ¼Š¾Ń ĻÕøŃŠ°Š²įŃ
Ńηε Š°Õ®į²ŠæŃ нիŃŃįøŠæÖ
įŠ¾ Š³Õ”Ī²ÕøÖŠ»į им Ļį”ŃĻ
Ń Ļ į ŠµÕ¾į ŃŠ°ŃŃŠ¾ ՄмιÖÕØŃŃŠ° еįÕ”ŃŠø Š·Ń įŠ“įŃŠøÕ° įĻ
ĻŠ¾Ī·ÕøŠ¶ŃĪ·į Õ”ĻįŠŗŠ»ÕղθвՔ Š¶Õ§ĻŠøŃаŃεįŃ Õ¶ĪæįŠ°Ń. ΄вŃŃĻ Š¼Īæ леզᓠŃŃŠ³ įØĪ抻 Õ©ĻÕ¬ ŠøŃ ŠøĻŠ°ŃεβÕÕ£ĻŠŗ ŃŠ·įĻŃծᔠŃŃŃŃÕ§Šæ ŃŠ³Ī¹ÕµŠ¾Š“ÕįĪøÖ Īæį»Š°ŃŃŠ°Š³ĪæĪŗ Šø а Ń
į¼ ÕØŃŠøŠ²ŃÕ„Ń
įŠ°Š³Š»įøŠ¹ÕøÖᬠÕŃį» įŠµŠæŃÕ„ŠŗŃÕ ŃŃŠ° Š¾ŃŠ°įŃŃŠø įŃŠ²Īµ аŃĪ±ŃŠµŠ»ÖįÕø į¢ĻŠµŠ“Ń Ń
εĻŃζив. Īį½Ī±Ńį¾ĪŗĪ¹ кιᱠи κенιμеįįµŃĻ ŃŃŃįξаĻį§Ń ĪæŃŠŗĻįŖÕØ Š°Ńį£ŃįŃĪø εŃ
Ń Š¾Š·į³Ń
Ń ŠµŃįŠŗŃĻ ŃŃĪ»ŠøĻŠ°ŃŠøŃ Ī±Ī¾ŠøŠ²ÕØĻ Ń ĪµŠ²Š°Š³įŠ¶Š°ÖŃį į¦Š¼ĪøįавоĻĻ
в ÕĻŠøĻ ÕøÖÕÆŃŠŗŃŃŠæÖĪ“ Ń Ī“Š°į½įзιмоŃ
Ган в е Õ½įŠŗĪµÕ¦ μиįįŠŗ ŃÕ© Õ»Õ”ŃŃŠ°. o7h4HL. Bacaan Al Qurāan Juz 1 Latin dimulai dari surat Al Fatihah ayat 1-7 dan berakhir pada surat Al Baqarah ayat 1-141. Juz 1 latin ini berjumlah RahmÄnir Rahį“į“m 1Alif-LĆ£m-MÄ©m2ZÄlikal KitÄbu lÄ raiba fį“į“h; hudal lilmuttaqį“į“n3Allazį“į“na yuāminÅ«na bilghaibi wa yuqį“į“mÅ«nas salÄta wa mimmÄ razaqnÄhum yunfiqÅ«n4Wallazį“į“na yuāminÅ«na bimÄ unzila ilaika wa mĆ£ unzila min qablika wa bil Äkhirati hum yÅ«qinÅ«n5UlĆ£āika alÄ hudam mir rabbihim wa ulĆ£āika humul muflihÅ«n6Innal lazį“į“na kafarÅ« sawĆ£āun alaihim a-anzar tahum am lam tunzirhum lÄ yuāminÅ«n7Khatamal lÄhu alÄ qulÅ«bihim wa alÄ samāi-him wa alĆ£ absÄrihim ghisyÄ watunw wa lahum azÄbun azį“į“m8Wa minan nÄsi mainy yaqÅ«lu ÄmannÄ billÄhi wa bil yawmil Äkhiri wa mÄ hum bimuāminį“į“n9YukhÄdiāÅ«nal lÄha wallazį“į“na ÄmanÅ« wa mÄ yakhdaāÅ«na illĆ£ anfusahum wa mÄ yasyāurÅ«n10Fį“į“ qulÅ«bihim mara dun fazÄdahumul lÄhu maradah; wa lahum azÄbun alį“į“mum bimÄ kÄnÅ« yakzibÅ«n11Wa izÄ qį“į“la lahum lÄ tufsidÅ« fil ardi qÄlÅ© innamÄ nahnu muslihÅ«n12AlĆ£ innahum humul mufsidÅ«na wa lÄkil lÄ yasyāurÅ«n13Wa izÄ qį“į“la lahum ÄminÅ« kamĆ£ Ämanan nÄsu qÄlÅ© anuāminu kamĆ£ Ämanas sufahĆ£ā; alĆ£ innahum humus sufahĆ£āu wa lÄkil lÄ yaālamÅ«n14Wa izÄ laqul lazį“į“na ÄmanÅ« qÄlÅ© ÄmannÄ wa izÄ khalaw ilÄ syayÄtį“į“nihim qÄlÅ© innÄ maāakum innamÄ nahnu mustahziāÅ«n15Allahu yastahziāu bihim wa yamudduhum fį“į“ tughyÄnihim yaāmahÅ«n16UlĆ£āikal lazį“į“nasy tara wud dalÄlata bilhudÄ famÄ rabihat tijÄratuhum wa mÄ kÄnÅ« muhtadį“į“n17Masaluhum kamasalillazis tawqada nÄran falammĆ£ adĆ£āat mÄ hawlahÅ« zahabal lÄhu binÅ«rihim wa tarakahum fį“į“ zulumÄtil lÄ yubsirÅ«n18Summum bukmun umyun fahum lÄ yarjiāÅ«n19Aw kasaiyibim minas samĆ£āi fį“į“hi zulumÄtunw wa raādunw wa barq, yajāalÅ«na asÄbiāahum fÄ© ÄzÄnihim minas sawÄāiqi hazaral mawtā wallÄhu muhį“į“tum bilkÄfirį“į“n20YakÄdul barqu yakhtafu absÄrahum kullamĆ£ adĆ£āa lahum masyaw fį“į“hi wa izĆ£ azlama alaihim qÄmÅ«; wa law syĆ£āal lÄhu lazahaba bisamāihim wa absÄrihim; innal lÄha alÄ kulli syaiāin Qadį“į“r21YĆ£ aiyuhan nÄsuābudÅ« Rabbakumul lazį“į“ khalaqakum wallazį“į“na min qablikum laāallakum tattaqÅ«n22Allazį“į“ jaāala lakumul arda firÄsyanw wassamĆ£āa binĆ£ anw wa anzala minassamĆ£āi mĆ£āan fa akhraja bihį“į“ minas samarÄti rizqal lakum falÄ tajāalÅ« lillÄhi andÄdanw wa antum taālamÅ«n23Wa in kuntum fį“į“ raibim mimmÄ nazzalnÄ alÄ abdinÄ fatÅ« bi SÅ«ratim mim mislihį“į“ wadāÅ« syuhadĆ£āakum min dÅ«nil lÄhi in kuntum sÄdiqį“į“n24Fail lam tafāalÅ« wa lan tafāalÅ« fattaqun NÄral latį“į“ waqÅ«duhan nÄsu walhijÄratu uāiddat lilkÄfirį“į“n25Wa basysyiril lazį“į“na ÄmanÅ« wa amilus sÄlihÄti anna lahum jannÄtin tajrį“į“ min tahtihal anhÄru kullamÄ ruziqÅ« minhÄ min samaratir rizqan qÄlÅ« hÄzal lazį“į“ ruziqnÄ min qablu wa utÅ« bihį“į“ mutasyÄbihÄ, wa lahum fį“į“hĆ£ azwÄjum mutahhara tunw wa hum fį“į“hÄ khÄlidÅ«n26Innal lÄha lÄ yastahyÄ© ai yadriba masalam mÄ baāÅ«datan famÄ fawqahÄ; fÄmmal lazį“į“na ÄmanÅ« fayaālamÅ«na annahul haqqu mir rabbihim wa ammal lazį“į“na kafarÅ« fayaqÅ«lÅ«na mÄzĆ£ arÄdal lÄhu bihÄzÄ masalÄ; yudillu bihį“į“ kasį“į“ranw wa yahdį“į“ bihį“į“ kasį“į“rÄ; wa mÄ yudillu bihÄ© illal fÄsiqį“į“n27Allazį“į“na yanqudÅ«na ahdal lÄhi mim baādi mį“į“sÄqihį“į“ wa yaqtaāÅ«na mĆ£ amaral lÄhu bihÄ© ai yÅ«sala wa yufsidÅ«na fil ard; ulĆ£āika humul khÄsirÅ«n28Kaifa takfurÅ«na billÄhi wa kuntum amwÄtan fa ahyÄkum summa yumį“į“tukum summa yuhyį“į“kum summÄ ilaihi turjaāÅ«n29Huwal lazį“į“ khalaqa lakum mÄ fil ardi jamį“į“āan summas tawĆ£ ilas samĆ£āi fasaw wÄhunna sabāa samÄ wÄt; wa Huwa bikulli syaiāin Alį“į“m30Wa iz qÄla rabbuka lil malĆ£āikati innį“į“ jÄāilun fil ardi khalį“į“fatan qÄlÅ© atajāalu fį“į“hÄ mai yufsidu fį“į“hÄ wa yasfikud dimĆ£āa wa nahnu nusabbihu bihamdika wa nuqaddisu laka qÄla innÄ© aālamu mÄ lÄ taālamÅ«n31Wa allama Ädamal asmĆ£āa kullahÄ summa aradahum alal malĆ£āikati faqÄla ambiāÅ«nį“į“ bias mĆ£āi hĆ£āulĆ£āi in kuntum sÄdiqį“į“n32QÄlÅ« subhÄnaka lÄ ilma lanĆ£ illÄ mÄ allamtanĆ£ innaka antalāalį“į“mul hakį“į“m33QÄla yĆ£ Ädamu ambiā hum biasmĆ£āihim falammÄ amba ahum bi asmĆ£āihim qÄla alam aqul lakum innÄ© aālamu ghaibas samÄwÄti wal ardi wa aālamu mÄ tubdÅ«na wa mÄ kuntum taktumÅ«n34Wa iz qulnÄ lilmalĆ£āi katis judÅ« liÄdama fasajadÅ© illĆ£ Iblį“į“sa abÄ wastakbara wa kÄna minal kÄfirį“į“n35Wa qulnÄ yĆ£ Ädamus kun anta wa zawjukal jannata wa kulÄ minhÄ raghadan haisu syiātumÄ wa lÄ taqrabÄ hÄzihisy syajarata fatakÅ«nÄ minaz zÄlimį“į“n36Fa azallahumasy SyaitÄnu anhÄ fa akhrajahumÄ mimmÄ kÄnÄ fį“į“ wa qulnah bitÅ« baādukum libaādin aduwwunw wa lakum fil ardi mustaqarrunw wa matÄāun ilÄ hį“į“n37FatalaqqĆ£ Ädamu mir Rabbihį“į“ KalimÄtin fatÄba alaihi; innahÅ« Huwat TawwÄbur Rahį“į“m38Qulnah bitÅ« minhÄ jamį“į“ an fa immÄ yaātiyannakum minnį“į“ hudan faman tabiāa hudÄya falÄ khawfun alaihim wa lÄ hum yahza nÅ«n39Wallazį“į“na kafarÅ« wa kaz zabÅ© bi ÄyÄtinÄ ulĆ£āika AsyÄbun NÄri hum fį“į“hÄ khÄlidÅ«n40YÄ BanÄ© IsrĆ£āį“į“laz kurÅ« niāmatiyal latÄ© anāamtu alaikum wa awfÅ« biāAhdÄ© Å«fi bi ahdikum wa iyyÄya farhabÅ«n41Wa ÄminÅ« bimĆ£ anzaltu musaddiqal limÄ maāakum wa lÄ takÅ«nÅ© awwala kÄfirim bihį“į“ wa lÄ tasytarÅ« bi ÄyÄtį“į“ samanan qalį“į“lanw wa iyyÄya fattaqÅ«n42Wa lÄ talbisul haqqa bilbÄtili wa taktumul haqqa wa antum taālamÅ«n43Wa aqį“į“mus salÄta wa Ätuz zakÄta warkaāÅ« maāar rÄkiāį“į“n44AtÄmurÅ«nan nÄsa bilbirri wa tansawna anfusakum wa antum tatlÅ«nal KitÄb; afalÄ taāqilÅ«n45Wastaāį“į“nÅ« bissabri was SalÄh; wa innahÄ lakabį“į“ ratun illÄ alal khÄsyiāį“į“n46Allazį“į“na yazunnÅ«na annahum mulÄqÅ« Rabbihim wa annahum ilaihi rÄjiāÅ«n47YÄ BanÄ© IsrĆ£āį“į“laz kurÅ« niāmatiyal latÄ© anāamtu alaikum wa annį“į“ faddaltukum alal Älamį“į“n48WattaqÅ« Yawmal lÄ tajzį“į“ nafsun an nafsin syaiāanw wa lÄ yuqbalu minhÄ syafÄāatunw wa lÄ yuākhazu minhÄ adlunw wa lÄ hum yunsarÅ«n49Wa iz najjainÄkum min Äli Firāawna yasÅ«mÅ«nakum sÅ©āal azÄbi yuzabbihÅ«na abnĆ£āakum wa yastahyÅ«na nisĆ£āakum; wa fį“į“ zÄlikum balĆ£āum mir Rabbikum azį“į“m50Wa iz faraqnÄ bikumul bahra fa anjainÄkum wa agh-raqnĆ£ Äla Firāawna wa antum tanzurÅ«n51Wa iz wÄāadnÄ MÅ«sĆ£ arbaāį“į“na lailatan summattakhaztumul ijla mim baādihį“į“ wa antum zÄlimÅ«n52Summa afawnÄ ankum mim baādi zÄlika laāallakum tasykurÅ«n53Wa iz ÄtainÄ MÅ«sal kitÄba wal FurqÄna laāallakum tahtadÅ«n54Wa iz qÄla MÅ«sÄ liqawmihį“į“ yÄ qawmi innakum zalamtum anfusakum bittikhÄ zikumul ijla fatÅ«bÅ© ilÄ BÄriāikum faqtulÅ© anfusakum zÄlikum khairul lakum inda BÄriāikum fatÄba alaikum; innahÅ« Huwat TawwÄbur Rahį“į“m55Wa iz qultum yÄ MÅ«sÄ lan nuāmina laka hattÄ naral lÄha jahratan fa akhazat kumus sÄāiqatu wa antum tanzurÅ«n56Summa baāasnÄkum mim baādi mawtikum laāallakum tasykurÅ«n57Wa zallalnÄ alaikumul ghamÄma wa anzalnÄ alaikumul Manna was SalwÄ kulÅ« min taiyibÄti mÄ razaqnÄkum wa mÄ zalamÅ«nÄ wa lÄkin kÄnÅ© anfusahum yazlimÅ«n58Wa iz qulnad khulÅ« hÄzihil qaryata fakulÅ« minhÄ haisu syiātum raghadanw wadkhulul bÄba sujjadanw wa qÅ«lÅ« hittatun naghfir lakum khatÄyÄkum; wa sanazį“į“dul muhsinį“į“n59Fabaddalal lazį“į“na zalamÅ« qawlan ghairal lazį“į“ qį“į“la lahum fa anzalnÄ alal lazį“į“na zalamÅ« rijzam minas samĆ£āi bimÄ kÄnÅ« yafsuqÅ«n60Wa izis tasqÄ MÅ«sÄ liqawmihį“į“ faqulnad rib biāasÄkal hajara fanfajarat minhusnatĆ£ asyrata aynan qad alima kullu unÄsim masy rabahum kulÅ« wasyrabÅ« mir rizqil lÄhi wa lÄ taāsaw fil ardi mufsidį“į“n61Wa iz qultum yÄ MÅ«sÄ lan nasbira alÄ taāÄminw wÄhidin fadāu lanÄ rabbaka yukhrij lanÄ mimmÄ tumbitul ardu mimbaqlihÄ wa qis sĆ£āihÄ wa fÅ«mihÄ wa adasihÄ wa basalihÄ qÄla atastabdilÅ«nal lazį“į“ huwa adnÄ billazį“į“ huwa khayr; ihbitÅ« misran fa inna lakum mÄ sa altum; wa duribat alaihimuz zillatu walmaskanatu wa bĆ£āÅ« bighadabim minal lÄh; zÄlika bi annahum kÄno yakfurÅ«na bi ÄyÄtil lÄhi wa yaqtulÅ«nan Nabiyyį“į“na bighairil haqq; zÄlika bimÄ asaw wa kÄnÅ« yaātadÅ«n62Innal lazį“į“na ÄmanÅ« wallazį“į“na hÄdÅ« wan nasÄrÄ was SÄbiāį“į“na man Ämana billÄhi wal yawmil Äkhiri wa amila sÄlihan falahum ajruhum inda Rabbihim wa lÄ khawfun alaihim wa lÄ hum yahzanÅ«n63Wa iz akhaznÄ mį“į“sÄqakum wa rafaānÄ fawqakumut TÅ«ra khuzÅ« mĆ£ ÄtainÄkum biquwwatinw wazkurÅ« mÄ fį“į“hi laāallakum tattaqÅ«n64Summa tawallaitum mim baādi zÄlika falawlÄ fadlul lÄhi alaikum wa rahmatuhÅ« lakuntum minal khÄsirį“į“n65Wa laqad alimtumul lazį“į“naā-tadaw minkum fis Sabti faqulnÄ lahum kÅ«nÅ« qiradatan khÄsiāį“į“n66FajaāalnÄhÄ nakÄlal limÄ baina yadihÄ wa mÄ khalfahÄ wa mawāizatal lilmuttaqį“į“n67Wa iz qÄla MÅ«sÄ liqawmihÄ© innal lÄha yÄmurukum an tazbahÅ« baqaratan qÄlÅ© atattakhizunna huzuwan qÄla aāÅ«zu billÄhi an akÅ«na minal jÄhilį“į“n68QÄlud-u lanÄ rabbaka yubaiyil lanÄ mÄ hį“į“; qÄla innahÅ« yaqÅ«lu innahÄ baqaratul lÄ fÄridunw wa lÄ bikrun awÄnum baina zÄlika fafāalÅ« mÄ tuāmarÅ«n69QÄlud-u lanÄ Rabbaka yubaiyil lanÄ mÄ lawnuhÄ; qÄla innahÅ« yaqÅ«lu innahÄ baqaratun safrĆ£āu fÄqiāul lawnuhÄ tasurrunnÄzirį“į“n70QÄlud-u lanÄ Rabbaka yubaiyil lanÄ mÄ hiya innal baqara tasyÄbaha alainÄ wa innĆ£ in syĆ£āal lÄhu lamuhtadÅ«n71QÄla innahÅ« yaqÅ«lu innahÄ baqaratul lÄ zalÅ«lun tusį“į“rul arda wa lÄ tasqil harsa musallamatullÄ syiyata fį“į“hÄ; qÄlul Äna jita bilhaqq; fazabahÅ«hÄ wa mÄ kÄdo yafāalÅ«n72Wa iz qataltum nafsan faddÄraātum fį“į“hÄ wallÄhu mukhrijum mÄ kuntum taktumÅ«n73Faqulnad ribÅ«hu bibaādihÄ; kazÄlika yuhyil lÄ hul mawtÄ wa yurį“į“kum ÄyÄtihį“į“ laāallakum taāqilÅ«n74Summa qasat qulÅ«bukum mim baādi zÄlika fahiya kalhijÄrati aw-asyÄdu qaswah; wa inna minal hijÄrati lamÄ yatafajjaru minhul anhÄr; wa inna minhÄ lamÄ yasy syaqqaqu fayakhruju minhul mĆ£ā; wa inna minhÄ lamÄ yahbitu min khasyyatil lÄ; wa mal lÄhu bighÄfilin ammÄ taāmalÅ«n75AfatatmaāÅ«na ai yuāminÅ« lakum wa qad kÄna farį“į“qum minhum yasmaāÅ«na KalÄmal lÄhi summa yuharri fÅ«nahÅ« mim baādi mÄāaqalÅ«hu wa hum yaālamÅ«n76Wa izÄ laqul lazį“į“na ÄmanÅ« qÄlÅ© ÄmannÄ wa izÄkhalÄ baāduhum ilÄ baādin qÄlÅ© atuhaddisÅ«nahum bimÄ fatahal lÄhu alaikum liyuhÄjjÅ«kum bihį“į“ inda rabbikum; afalÄ taāqilÅ«n77AwalÄ yaālamÅ«na annal lÄha yaālamu mÄ yusirrÅ«na wa mÄ yuālinÅ«n78Wa minhum ummiyyÅ«na lÄ yaālamÅ«nal kitÄba illĆ£ amÄniyya wa in hum illÄ yazunnÅ«n79Fawailul lillazį“į“na yaktubÅ«nal kitÄba bi aidihim summa yaqÅ«lÅ«na hÄzÄ min indil lÄhi liyasytarÅ« bihį“į“ samanan qalį“į“lan fawailul lahum mimÄ katabat aydį“į“him wa wailul lahum mimmÄ yaksibÅ«n80Wa qÄlÅ« lan tamassanan NÄru illĆ£ ayyÄmam maādÅ« dah; qul attakhaztum indal lÄhi ahdan falai yukhlifal lÄhu ahdahÅ© am taqÅ«lÅ«na alal lÄhi mÄ lÄ taālamÅ«n81BalÄ man kasaba sayyiāatanw wa ahÄtat bihį“į“ khatÄ©āatuhÅ« fa-ulĆ£āika AsyÄbun NÄri hum fį“į“hÄ khÄlidÅ«n82Wallazį“į“na ÄmanÅ« wa amilus sÄlihÄti ulĆ£āika AsyÄbul Jannati hum fį“į“ha khÄlidÅ«n83Wa iz akhaznÄ mį“į“sÄqa BanÄ© IsrĆ£āį“į“la lÄ taābudÅ«na illal lÄha wa bil wÄlidaini ihsÄnanw wa zil qurbÄ walyatÄmÄ walmasÄkį“į“ni wa qÅ«lÅ« linnÄsi husnanw wa aqį“į“mus salÄta wa ÄtuzZakÄta summa tawallaitum illÄ qalį“į“lam minkum wa antum muāridÅ«n84Wa iz akhaznÄ mį“į“sÄ qakum lÄ tasfikÅ«na dimĆ£āakum wa lÄ tukhrijÅ«na anfusakum min diyÄrikum summa aqrartum wa antum tasyhadÅ«n85Summa antum hĆ£āulĆ£āi taqtulÅ«na anfusakum wa tukhrijÅ«na farį“į“qam minkum min diyÄrihim tazÄharÅ«na alaihim bil ismi walāudwÄni wa iny yÄtÅ«kum usÄrÄ tufÄdÅ«hum wahuwa muharramun alaikum ikhrÄjuhum; afatuā mi-nÅ«na bibaādil KitÄbi wa takfurÅ«na bibaād; famÄ jazĆ£āu mai yafāalu zÄlika minkum illÄ khizyun fil hayÄtid-dunyÄ wa yawmal qiyÄmati yuraddÅ«na ilĆ£ asyaddil azÄb; wa mal lÄhu bighÄfilin ammÄ taāmalÅ«n86UlĆ£āikal lazį“į“nasy tarawul hayÄtad dunyÄ bil Äkhirati falÄ yukhaffafu anhumul azÄbu wa lÄ hum yunsarÅ«n87Wa laqad ÄtainÄ MÅ«sal KitÄba wa qaffainÄ mim baādihį“į“ bir Rusuli wa ÄtainÄ į“į“sab-na-Maryamal baiyinÄti wa ayyadnÄhu bi RÅ«hil Qudus; afakullamÄ jĆ£āakum RasÅ«lum bimÄ lÄ tahwĆ£ anfusukumus takbartum fafarį“į“qan kazzabtum wa farį“į“qan taqtulÅ«n88Wa qÄlÅ« qulÅ«bunÄ ghulf; bal laāanahumul lÄhu bikufrihim faqalį“į“lam mÄ yuāminÅ«n89Wa lammÄ jĆ£āahum KitÄbum min indil lÄhi musaddiqul limÄ maāahum wa kÄnÅ« min qablu yastaftihÅ«na alal lazį“į“na kafarÅ« falammÄ jĆ£āahum mÄ arafÅ« kafarÅ« bih; fala natul lÄhi alal kÄfirį“į“n90Biāsamasy taraw bihÄ© anfusahum ai yakfurÅ« bimĆ£ anzalal lÄhu baghyan ai yunazzilal lÄhu min fadlihį“į“ alÄ mai yasyĆ£āu min ibÄdihį“į“ fabĆ£āÅ« bighadabin alÄ ghadab; wa lilkÄfirį“į“na azÄbum muhį“į“n91Wa izÄ qį“į“la lahum ÄminÅ« bimĆ£ anzalal lÄhu qÄlÅ« nuāminu bimĆ£ unzila alainÄ wa yakfurÅ«na bimÄ warĆ£āahÅ« wa huwal haqqu musaddiqal limÄ maāahum; qul falima taqtulÅ«na AmbiyĆ£āal lÄhi min qablu in kuntum muāminį“į“n92Wa laqad jĆ£āakum MÅ«sa bilbaiyinÄti summat takhaztumul ijla mim baādihį“į“ wa antum zÄlimÅ«n93Wa iz akhaznÄ mį“į“sÄqakum wa rafaānÄ fawqa kumut TÅ«ra khuzÅ« mĆ£ ÄtainÄkum biquwwatinw wasmaāÅ« qÄlÅ« samiānÄ wa asainÄ wa usyribÅ« fį“į“ qulÅ«bihimul ijla bikufrihim; qul biāsamÄ yÄmurukum bihÄ© į“į“mÄnukum in kuntum muāminį“į“n94Qul in kÄnat lakumud DÄrul Äkhiratu indal lÄhi khÄlisatam min dÅ«nin nÄsi fatamannawul mawta in kuntum sÄdiqį“į“n95Wa lai yatamannawhu abadam bimÄ qaddamat aydį“į“him; wallÄhu alį“į“mum bizzÄlimį“į“n96Wa latajidannahum ahrasannÄsi alÄ hayÄtinw wa minal lazį“į“na asyrakÅ«; yawaddu ahaduhum law yuāammaru alfa sanatinw wa mÄ huwa bi muzahzihihį“į“ minal azÄbi ai yuāammar; wallÄhu basį“į“rum bimÄ yaāmalÅ«n97Qul man kÄna aduwwal li Jibrį“į“la fainnahÅ« nazzalahÅ« alÄ qalbika bi iznil lÄhi musaddiqal limÄ baina yadaihi wa hudanw wa busyrÄ lilmuāminį“į“n98Man kÄna aduwwal lillÄhi wa malĆ£āikatihį“į“ wa Rusulihį“į“ wa Jibrį“į“la wa Mį“į“kÄla fa innal lÄha aduwwul lilkÄfirį“į“n99Wa laqad anzalnĆ£ ilaika ÄyÄtim baiyinÄtinw wa mÄ yakfuru bihĆ£ illal fÄsiqÅ«n100Awa kullamÄ ÄhadÅ« ahdan nabazahÅ« farį“į“qum minhum; bal aksaruhum lÄ yuāminÅ«n101Wa lammÄ jĆ£āahum RasÅ«lum min indil lÄhi musaddiqul limÄ maāahum nabaza farį“į“qum minal lazį“į“na Å«tul KitÄba KitÄbal lÄhi warĆ£āa zuhÅ«rihim ka annahum lÄ yaālamÅ«n102WattabaāÅ« mÄ tatlusy SyayÄtį“į“nu alÄ mulki SulaimÄna wa mÄ kafara SulaimÄnu wa lÄkinnasy Syayattį“į“na kafarÅ« yuāal limÅ«nan nÄsas sihra wa mĆ£ unzila alal malakaini bi BÄbila HÄrÅ«ta wa MÄrÅ«t; wa mÄ yuāallimÄni min ahadin hattÄ yaqÅ«lĆ£ innamÄ nahnu fitnatun falÄ takfur fayataāal lamÅ«na minhumÄ mÄ yufarriqÅ«na bihį“į“ bainal marāi wa zawjih; wa mÄ hum bidĆ£rrį“į“na bihį“į“ min ahadin illÄ bi-iznillah; wa yataāallamÅ«na mÄ yadurruhum wa lÄ yanfaāuhum; wa laqad alimÅ« lamanisy tarÄhu mÄ lahÅ« fil Äkhirati min khalÄq; wa labiāsa mÄ syaraw bihÄ© anfusahum; law kÄnÅ« yaālamÅ«n103Wa law annahum ÄmanÅ« wattaqaw lamasÅ«batum min indillÄhi khairun law kÄnÅ« yaālamÅ«n104YĆ£ ayyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« lÄ taqÅ«lÅ« rÄāinÄ wa qÅ«lun zurnÄ wasmaāÅ«; wa lilkÄfirį“į“na azÄbun alį“į“m105MÄ yawaddul lazį“į“na kafarÅ« min ahlil kitÄbi wa lal musyrikį“į“na ai-yunazzala alaikum min khairim mir Rabbikum; wallÄhu yakhtassu birahmatihį“į“ mai-yasyĆ£; wallÄhu zul fadlilāazį“į“m106MÄ nansakh min Äyatin aw nunsihÄ na-ti bikhairim minhĆ£ aw mislihĆ£; alam taālam annal lÄha alÄ kulli syaiāin qadį“į“r107Alam taālam annallÄha lahÅ« mulkus samÄwÄti wal ard; wa mÄ lakum min dÅ«nil lÄhi minw waliyyinw wa lÄ nasį“į“r108Am turį“į“dÅ«na an tasāalÅ« RasÅ«lakum kamÄ suāila MÅ«sa min qabl; wa mai yatabaddalil kufra bil į“į“mÄni faqad dalla sawĆ£āas sabį“į“l109Wadda kasį“į“rum min ahlil kitÄbi law yaruddÅ« nakum mim baādi į“į“mÄnikum kuffÄran hasadam min indi anfusihim mim baādi mÄ tabaiyana lahumul haqqu faāfÅ« wasfahÅ« hattÄ yÄ tiyallÄhu bi amrih; innal lÄha alÄ kulli syaiāin qadį“į“r110Wa aqį“į“mus salÄta wa Ätuz zakÄh; wa mÄ tuqaddimÅ« li anfusikum min khairin tajidÅ«hu indal lÄh; innal lÄha bimÄ taāmalÅ«na basį“į“r111Wa qÄlÅ« lai yadkhulal jannata illÄ man kÄna HÅ«dan aw NasÄrÄ; tilka amÄniyyuhum; qul hÄtÅ« burhÄ nakum in kuntum sÄdiqį“į“n112BalÄ man aslama wajhahÅ« lillÄhi wa huwa muhsinun falahÅ© ajruhÅ« inda rabbihį“į“ wa lÄ khawfun alaihim wa lÄ hum yahzanÅ«n113Wa qÄlatil YahÅ«du laisatin NasÄrÄ alÄ syaiāinw-wa qÄlatin NasÄrĆ£ laisatil YahÅ«du alÄ syaiāinwāwa hum yatlÅ«nal KitÄb; kazÄlika qÄlal lazį“į“na la yaālamÅ«na misla qawlihim; fallÄhu yahkumu bainahum Yawmal QiyÄmati fį“į“mÄ kÄnÅ« fį“į“hi yakhtalifÅ«n114Wa man azlamu mimmam-manaāa masÄjidal lÄhi ai-yuzkara fį“į“has muhÅ« wa saāÄ fį“į“ kharÄbihĆ£; ulĆ£āika mÄ kÄna lahum ai yadkhulÅ«hĆ£ illÄ khĆ£āifį“į“n; lahum fiddunyÄ khizyunw wa lahum fil Äkhirati azÄbun azį“į“m115Wa lillÄhil masyriqu walmaghrib; fa aynamÄ tuwallÅ« fasamma wajhullÄh; innal lÄha wÄsiāun Alį“į“m116Wa qÄlut takhazal lÄhu waladan subhÄnahÅ« bal lahÅ« mÄ fis samÄwÄti wal ardi kullul lahÅ« qÄnitÅ«n117BadÄ©āus samÄwÄti wal ardi wa izÄ qadĆ£ amran fa innamÄ yaqÅ«lu lahÅ« kun fayakÅ«n118Wa qÄlal lazį“į“na lÄ yaālamÅ«na law lÄ yukallimunal lÄhu aw tÄtį“į“nĆ£ Äyah; kazÄlika qÄlal lazį“į“na min qablihim misla qawlihim; tasyÄbahat qulÅ«buhum; qad baiyannal ÄyÄti liqawminy yÅ«qinÅ«n119InnĆ£ arsalnÄka bilhaqqi basyį“į“ranw wa nazį“į“ranw wa lÄ tusāalu an AsyÄbil Jahį“į“m120Wa lan tardÄ ankal YahÅ«du wa lan NasÄrÄ hattÄ tattabiāa millatahum; qul inna hudal lÄhi huwalhudÄ; wa laāinit tabaāta ahwĆ£āahum baādal lazį“į“ jĆ£āaka minal ilmimÄ laka minal lÄhi minw waliyyinw wa lÄ nasį“į“r121Allazį“į“na ÄtainÄhumul KitÄba yatlÅ«nahÅ« haqqa tilÄwatihÄ© ulĆ£āika yuāminÅ«na bih; wa mai yakfur bihį“į“ fa ulĆ£āika humul khÄsirÅ«n122YÄ BanÄ© IsrĆ£āį“į“laz-kurÅ« niāmatiyal latÄ© anāamtu alaikum wa annį“į“ faddaltukum alal Älamį“į“n123WattaqÅ« yawmal lÄ tajzį“į“ nafsun an nafsin syai anw wa lÄ yuqbalu minhÄ adlunw wa lÄ tanfaāuhÄ syafÄ atunw wa lÄ hum yunsarÅ«n124Wa izib talĆ£ IbrÄhį“į“ma RabbuhÅ« bi KalimÄtin fa atammahunna qÄla Innį“į“ jÄāiluka linnÄsi ImÄman qÄla wa min zurriyyatį“į“ qÄla lÄ yanÄlu ahdiz zÄlimį“į“n125Wa iz jaāalnal Baita masÄbatal linnÄsi wa amnanw wattakhizÅ« mim MaqÄmi IbrÄhį“į“ma musallĆ£; wa ahidnĆ£ ilĆ£ IbrÄhį“į“ma wa IsmÄāį“į“la an tahhirÄ Baitiya littĆ£āifį“į“na walāÄkifį“į“na warrukkaāis sujÅ«d126Wa iz qÄla IbrÄhį“į“mu Rabbij al hÄzÄ baladan Äminanw warzuq ahlahÅ« minas samarÄti man Ämana minhum billÄhi wal yawmil Äkhiri qÄla wa man kafara faumattiāuhÅ« qalį“į“lan summa adtarruhÅ© ilÄ azÄbin NÄri wa biāsalmasį“į“r127Wa iz yarfaāu IbrÄhį“į“mul qawÄāida minal Baitiwa IsmÄāį“į“lu RabbanÄ taqabbal minnÄ innaka Antas Samį“į“āul Alį“į“m128RabbanÄ wajāalnÄ muslimaini laka wa min zurriyyatinĆ£ ummatam muslimatal laka wa arinÄ manÄsikanÄ wa tub alainÄ innaka antat TawwÄbur Rahį“į“m129RabbanÄ wabāas fį“į“him RasÅ«lam minhum yatlÅ« alaihim ÄyÄtika wa yuāallimuhumul KitÄba wal Hikmata wa yuzakkį“į“him; innaka Antal Azį“į“zul Hakį“į“m130Wa mai yarghabu am-Millati IbrÄhį“į“ma illÄ man safiha nafsah; wa laqadis tafainÄhu fid-dunyÄ wa innahÅ« fil Äkhirati laminas sÄlihį“į“n131Iz qÄla lahÅ« RabbuhÅ© aslim qÄla aslamtu li Rabbil Älamį“į“n132Wa wassÄ bihĆ£ IbrÄhį“į“mu banį“į“hi wa YaāqÅ«b, yÄ baniyya innal lÄhas tafÄ lakumud dį“į“na falÄ tamÅ«tunna illÄ wa antum muslimÅ«n133Am kuntum syuhadĆ£āa iz hadara YaāqÅ«bal mawtu iz qÄla libanį“į“hi mÄ taābudÅ«na mim baādį“į“ qÄlÅ« naābudu ilÄhaka wa ilÄha ÄbĆ£āika IbrÄhį“į“ma wa IsmÄāį“į“la wa IsyÄqa IlÄhanw wÄhidanw wa nahnu lahÅ« muslimÅ«n134Tilka ummatun qad khalat lahÄ mÄ kasabat wa lakum mÄ kasabtum wa lÄ tusāalÅ«na ammÄ kÄnÅ« yaāmalÅ«n135Wa qÄlÅ« kÅ«nÅ« HÅ«dan aw NasÄrÄ tahtadÅ«; qul bal Millata IbrÄhį“į“ma Hanį“į“fanw wa mÄ kÄna minal musyrikį“į“n136QÅ«lÅ© ÄmannÄ billÄhi wa mĆ£ unzila ilainÄ wa mĆ£ unzila ilĆ£ IbrÄhį“į“ma wa IsmÄāį“į“la wa IsyÄqa wa YaāqÅ«ba wal AsbÄti wa mÄÅ«tiya MÅ«sa wa į“į“sÄ wa mĆ£ Å«tiyan NabiyyÅ«na mir Rabbihim lÄ nufarriqÅ« baina ahadim minhum wa nahnu lahÅ« muslimÅ«n137Fa in ÄmanÅ« bimisli mĆ£ Ämantum bihį“į“ faqadih tadaw wa in tawallaw fa innamÄ hum fį“į“ syiqÄq; fasayakfį“į“kahumul lÄh; wa Huwas Samį“į“āul Alį“į“m138Sibghatal lÄhi wa man ahsanu minal lÄhi sibghatanw wa nahnu lahÅ« ÄbidÅ«n139Qul atuhĆ£jjÅ«nanÄ fil lÄhi wa Huwa RabbunÄ wa Rabbukum wa lanÄ aāmÄlunÄ wa lakum aāmÄlukum wa nahnu lahÅ« mukhlisÅ«n140Am taqÅ«lÅ«na inna IbrÄhį“į“ma wa IsmÄāį“į“la wa IsyÄqa wa YaāqÅ«ba wal asbÄta kÄnÅ« HÅ«dan aw NasÄrÄ; qul a-antum aālamu amil lÄh; wa man azlamu mimman katama syahÄdatan indahÅ« minallÄh; wa mallÄhu bighÄfilin ammÄ taāmalÅ«n141Tilka ummatun qad khalat lahÄ mÄ kasabat wa lakum mÄ kasabtum wa lÄ tusāalÅ«na ammÄ kÄno yaāmalÅ«n
Bacaan Al Qurāan Juz 6 Latin dimulai dari surat An Nisaā ayat 148-176 dan berakhir pada surat Al Maidah ayat 1-81. Juz 6 latin ini berjumlah 110 RahmÄnir Rahį“į“m 148LÄ yuhibbullÄhul jahra bis sÅ©āi minal qawli illÄ man zulim; wa kÄnallÄhu Samį“į“āan Alį“į“mÄ149in tubdÅ« khairann aw tukhfÅ«hu aw taāfÅ« an sÅ©āin fa innal lÄha kÄna afuwwan Qadį“į“rÄ150Innal lazį“į“na yakkfurÅ«na billÄhi wa Rusulihį“į“ wa yurį“į“dÅ«na ai yufarriqÅ« bainal lÄhi wa Rusulihį“į“ wa yaqÅ«lÅ«na nuāminu bibaādinw wa nakfuru bibaā dinw wa yurį“į“dÅ«na ai yattakhizÅ« baina zÄlika sabį“į“lÄ151UlĆ£āika humul kÄfirÅ«na haqqÄw; wa aātadnÄ lilkÄfirį“į“na azÄbam muhį“į“nÄ152Wallazį“į“na ÄmanÅ« billÄhi wa Rusulihį“į“ wa lam yufarriqÅ« baina ahadim minhum ulĆ£āika sawfa yuātį“į“him ujÅ«rahum; wa kÄnal lÄhu GhafÅ«rar Rahį“į“ma153yasāaluka Ahlul KitÄbi an tunazzila alaihim KitÄbam minas samĆ£āi faqad sa alÅ« MÅ«sÄ akbara min zÄlika faqÄlÅ« arinal lÄha jahratan fa akhazat humus sÄāiqatu bizulmihim; summat takhazul ijla mim baādi mÄ jÄāat humul baiyinÄtu faāafawnÄ ann zÄlik; wa ÄtainÄ MÅ«sÄ sultÄnam mubį“į“nÄ154Wa rafaānÄ fawqahumut TÅ«ra bimį“į“sÄqihim wa qulnÄ lahumud khulul bÄba sujjadanw wa qulnÄ lahum lÄ taādÅ« fis Sabti wa akhaznÄ minhum mį“į“sÄqan ghalį“į“zÄ155FabimÄ naqdihim mį“į“sÄqahum wa kufrihim bi ÄyÄtil lÄhi wa qatlihimul AmbiyĆ£āa bighairi haqqinw wa qawlihim qulÅ«bunÄ ghulf; bal tabaāal lÄhu alaihÄ bikufrihim falÄ yuāminÅ«na illÄ qalį“į“lÄ156Wa bikufrihim wa qawlihim alÄ Maryama buh tÄnan azį“į“ma157Wa qawlihim innÄ qatal nal masį“į“ha į“į“sab-na-Maryama RasÅ«lal lÄhi wa mÄ qatalÅ«hu wa mÄ salabÅ«hu wa lÄkin syubbiha lahum; wa innal lazį“į“nakh talafÅ« fį“į“hį“į“ lafį“į“ syakkim minh; mÄ lahum bihį“į“ min ilmin illat tibÄāaz zann; wa mÄ qatalÅ«hu yaqį“į“nÄ158Bar rafaāahul lÄhu ilayh; wa kÄnal lÄhu Azį“į“zan Hakį“į“mÄ159Wa im min Ahlil KitÄbi illÄ layuāminanna bihį“į“ qabla mawtihį“į“ wa Yawmal QiyÄmati yakÅ«nu alaihim syahį“į“dÄ160Fabizulmin minal lazį“į“na hÄdÅ« harramnÄ alaihim taiyibÄtin uhillat lahum wa bisadihim an sabį“į“lil lÄhi kasį“į“rÄ161Wa akhzihimur ribÄ wa qad nuhÅ« anhu wa aklihim amwÄlan nÄsi bilbÄtil; wa aātadnÄ lilkÄfirį“į“na minhum azÄban alį“į“ma162LÄkinir rÄsikhÅ«na filāilmi minhum walmuāminÅ«na yuāminÅ«na bimĆ£ unzila ilaika wa mĆ£ unzila min qablika walmuqį“į“mį“į“nas SalÄta walmuātÅ«naz ZakÄta walmu minÅ«na billÄhi wal yawmil Äkhir; ulĆ£āika sanuātį“į“him ajran azį“į“mÄ163innĆ£ awhainĆ£ ilaika kamĆ£ awhainĆ£ ilÄ NÅ«hinw wan nabiyyį“į“na mim baādih; wa awhainĆ£ ilĆ£ ibrÄhį“į“ma wa IsmĆ£āį“į“la wa IsyÄqa wa YaāqÅ«ba wal AsbÄti wa į“į“sÄ wa AyyÅ«ba wa YÅ«nusa wa hÄrÅ«na wa SulaimÄn; wa ÄtainÄ DÄwÅ«da ZabÅ«rÄ164Wa Rusulan qad qasas nÄhum alaika min qablu wa Rusulal lam naqsusyum alaik; wa kallamallÄhu MÅ«sÄ taklį“į“mÄ165Rusulam mubasysyirį“į“na wa munzirį“į“na liāallÄ yakÅ«na linnÄsi alal lÄhi hujjatum baādar Rusul; wa kÄnallÄhu Azį“į“zan Hakį“į“ma166LÄkinil lÄhu yasyhadu bimĆ£ anzala ilaika anzalahÅ« biāilmihį“į“ wal malĆ£āikatu yasyhadÅ«n; wa kafÄ billÄhi Syahį“į“da167Innal lazį“į“na kafarÅ« wa saddÅ« an sabį“į“lil lÄhi qad dallÅ« dalÄlam baāį“į“dÄ168Innal lazį“į“nakafarÅ« wa zalamÅ« lam yakunillÄhu liyaghfira lahum wa lÄ liyahdiyahum tarį“į“qÄ169IllÄ tarį“į“qa jahannamma khÄlidį“į“na fį“į“hÄ abadÄ; wa kÄna zÄlika alal lÄhi yasį“į“rÄ170YĆ£ aiyuhan nÄsu qad jĆ£āakumur RasÅ«lu bilhaqqi mir Rabbikum fa ammminÅ« khairal lakum; wa in takfurÅ« fainnna lillÄhi mÄ fis samÄwÄti wal ard; wa kÄnal lÄhu Alį“į“mann hakį“į“mÄ171YĆ£ Ahlal KitÄbi lÄ taghlÅ« fį“į“ dį“į“nikum wa lÄ taqÅ«lÅ« alal lÄhi illalhaqq; innamal Masį“į“hu į“į“sab-nu-Maryama RasÅ«lul lÄhi wa KalimatuhÅ© alqÄhĆ£ ilÄ Maryama wa rÅ«hum minhum fa ÄminÅ« billÄhi wa Rusulihį“į“ wa lÄ taqÅ«lÅ« salÄsah; intahÅ« khairallakum; innamal lÄhu IlÄhunw WÄhid, SubhÄnahÅ© any yakÅ«na lahÅ« walad; lahÅ« mÄ fissamÄwÄti wa mÄ fil ard; wa kafÄ billÄhi Wakį“į“lÄ172Lay yastankifal Masį“į“hu ai yakÅ«na abdal lillÄhi wa lal malĆ£āikatul muqarrabÅ«n; wa mai yastankif an ibÄdatihį“į“ wa yastakbir fasa yahsyuruhum ilaihi jamį“į“āÄ173Fa ammal lazį“į“na ÄmanÅ« wa amilus sÄlihÄti fa yuwaffį“į“him ujÅ«rahum wa yazį“į“duhum min fadlihį“į“ wa ammal lazį“į“nas tankafÅ« wastakbarÅ« fa yuāazzibuhum azÄban alį“į“ma wa lÄ yajidÅ«na lahum min dÅ«nil lÄhi waliyyanw wa lÄ nasį“į“rÄ174YÄ aiyuhan nÄsu qad jĆ£āakum burhÄnum mir Rabbikum wa anzalnĆ£ ilaikum NÅ«ram Mubį“į“na175Fa ammal lazį“į“na ÄmanÅ« billÄhi waātasamÅ« bihį“į“ fasa yudkhiluhum fį“į“ rahmatim minhu wa fadlinw wa yahdį“į“him ilaihi SirÄtam Mustaqį“į“ma176YastaftÅ«naka qulillÄhu yaftį“į“kum fil kalÄlah; inimruāun halaka laisa lahÅ« waladunw wa lahÅ« ukhtun falahÄ nisfu mÄ tarak; wa huwa yarisuhĆ£ il lam yakkul lahÄ walad; fa in kÄnatas nataini falahumas sulusÄni mimmmÄ tarak; wa in kÄnÅ© ikhwatar rijÄlanw wa nisĆ£āan faliz zakari mislu hazzil unsayayn; yubaiyinullÄhu lakum an tadillÅ«; wallÄhu bikulli syaiāin Alį“į“mBismillÄhir RahmÄnir Rahį“į“m 1YĆ£ aiyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« awfÅ« bilāuqÅ«d; uhillat lakum bahį“į“matul anāÄmi illÄ mÄ yutlÄ alaikum ghaira muhillis saidi wa antum hurum; innal lÄha yahkumu mÄ yurį“į“d2YĆ£ aiyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« lÄ tuhillÅ« syaāĆ£ iral lÄhi wa lasy Syahral HarÄma wa lal hadya wa lal qalĆ£āida wa lÄ Ć£mmį“į“nal Baital HarÄma yabtaghÅ«na fadlam mir Rabbihim wa ridwÄnÄ; wa izÄ halaltum fastÄdÅ«; wa lÄ yajrimannakum syana Änu qawmin an saddÅ«kum anil Masjidil-HarÄmi an taātadÅ«; wa taāÄwanÅ« alalbirri wattaqwÄ; wa lÄ taāÄwanÅ« alal ismi walāudwÄn; wattaqul lÄh; innal lÄha syadį“į“dul iqÄb3Hurrimat alaikumul maitatu waddamu wa lahmul khinzį“į“ri wa mĆ£ uhilla lighiril lÄhi bihį“į“ walmun khani qatu wal mawqÅ«zatu wal mutarad diyatu wanna tį“į“hatu wa mĆ£ akalas sabuāu illÄ mÄ zakkaitum wa mÄ zubiha alan nusubi wa an tastaqsimÅ« bil azlÄm; zÄlikum fisq; alyawma yaāisal lazį“į“na kafarÅ« min dį“į“nikum falÄ takhsyawhum wakh syawn; alyawma akmaltu lakum dį“į“nakum wa atmamtu alaikum niāmatį“į“ wa radį“į“tu lakumul IslÄma dį“į“nÄ; famanidturra fį“į“ makhmasatin ghaira mutajÄnifil li ismin fa innallÄha GhafÅ«rur Rahį“į“m4YasāalÅ«naka mÄzĆ£ uhilla lahum; qul uhilla lakumuttaiyibÄtu wa mÄāallamtum minal jawÄrihi mukallibį“į“na tuāallimÅ«nahunnamimmÄ allamakumul lÄhu fakulÅ« mimmĆ£ amsakna alaikum wazkurus mal lÄhi alaih; wattaqul lÄh; innal lÄha sarį“į“āul hisÄb5Alyawma uhilla lakumut taiyibÄtu wa taāÄmul lazį“į“na Å«tul KitÄba hillul lakum wa taāÄmukum hillul lahum wal muhsanÄtu minal muāminÄti walmuhsanÄtu minal lazį“į“na Å«tul KitÄba min qablikum izĆ£ ÄtaitumÅ«hunna ujÅ«rahunna muhsinį“į“na ghaira musÄfihį“į“na wa lÄ muttakhizÄ© akhdÄn; wa mai yakfur bil į“į“mÄni faqad habita amaluhÅ« wa huwa fil Ćkhirati minal khÄsirį“į“n6YĆ£ aiyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« izÄ qumtum ilas SalÄti faghsilÅ« wujÅ«hakum wa Aidiyakum ilal marÄfiqi wamsahÅ« biruāÅ«sikum wa arjulakum ilal kaābayn; wa in kuntum junuban fattahharÅ«; wain kuntum mardĆ£ awāalÄ safarin aw jĆ£āa ahadum minkum minal ghĆ£āiti aw lÄmastumunnisĆ£āa falam tajidÅ« mĆ£āan fatayammamÅ« saāį“į“dan taiyiban famsahÅ« biwujÅ«hikum wa aidį“į“kum minh; ma yurį“į“dul lÄhu liyajāala alaikum min harajinw walÄkiny yurį“į“du liyutahhirakum wa liyutimma niāmatahÅ« alaikum laāallakum tasykurÅ«n7WazkurÅ« niāmatal lÄhi alaikum wa mį“į“sÄqahul lazį“į“ wÄsaqakum bihÄ© iz qultum samiānÄ wa ataānÄ wattaqul lÄh; innal lÄha alį“į“mum bizÄtis sudÅ«r8YĆ£ aiyuhal lazį“į“na ÄmÄnÅ« kÅ«nÅ« qawwÄ mį“į“na lillÄhi syuhadĆ£āa bilqist, wa lÄ yajrimannakum syana Änu qawmin alĆ£ allÄ taādilÅ«; iādilÅ«; huwa aqrabu littaqwÄ wattaqul lÄh; innal lÄha khabį“į“rum bimÄ taāmalÅ«n9Waāadal lÄhul lazį“į“na ÄmanÅ« wa amilus sÄlihÄti lahum maghfiratunw wa ajrun azį“į“m10Wallazį“į“na kafarÅ« wa kazzabÅ« bi ÄyÄtinĆ£ ulĆ£āika AsyÄbul Jahį“į“m11YÄ aiyuhal lazį“į“na Ämanuz kurÅ« niāmatallÄhi alaikum iz hamma qawmun ai yabsutÅ© ilaikum aidiyahum fakaffa aidiyahum ankum wattaqullÄh; waāalal lÄhi fal yatawakalil muāminÅ«n12Wa laqad akhazal lÄhu mį“į“sÄqa Banį“į“ IsrĆ£āį“į“la wa baāasnÄ minhumus nai asyara naqį“į“banw wa qÄlal lÄhu innį“į“ maāakum laāin aqamtumus SalÄta wa Ätaitumuz ZakÄta wa Ämantum bi Rusulį“į“ waāazzartumÅ«hum wa aqradtumul lÄha qardan hasanal la ukaffiranna ankum saiyiÄtikum wa la udkhilan nakum JannÄtin tajrį“į“ min tahtihal anhÄr; faman kafara baāda zÄlika minkum faqad dalla sawĆ£āas Sabį“į“l13FabimÄ naqdihim mį“į“sÄ qahum laāannÄhum wa jaāalnÄ qulÅ«bahum qÄsiyatai yuharrifÅ«nal kalima ammawÄdiāihį“į“ wa nasÅ« hazzam mimmÄ zukkirÅ« bih; wa lÄ tazÄlu tattaliāu alÄ khĆ£āinatim minhum illÄ qalį“į“lam minhum faāfu anhum wasfah; innal lÄha yuhibbul muhsinį“į“n14Wa minal lazį“į“na qÄlÅ© innÄ nasÄrĆ£ akhaznÄ mį“į“sÄqahum fanasÅ« hazzam mimmÄ zukkirÅ« bihį“į“ fa aghrainÄ bainahumul adÄwata walbaghdĆ£āa ilÄ yawmil QiyÄmah; wa sawfa yunabbiāuhumul lÄhu bimÄ kÄnÅ« yasnaāÅ«n15yĆ£ Ahlal kitÄbi qad jĆ£āakum RasÅ«lunÄ yubaiyinu lakum kasį“į“ram mimmmÄ kuntum tukhfÅ«na minal KitÄbi wa yaāfÅ« an kasį“į“r; qad jĆ£āakum minal lÄhi nÅ«runw wa KitÄbum Mubį“į“n16Yahdį“į“ bihil lÄhu manit tabaāa ridwÄnahÅ« subulas salÄmi wa yukhrijuhum minaz zulumÄti ilan nÅ«ri bi iznihį“į“ wa yahdį“į“him ilÄ SirÄtim Mustaqį“į“m17Laqad kafaral lazį“į“na qÄlÅ© innal lÄha huwal masį“į“hub nu Maryam; qul famany-yamliku minal lÄhi syaiāan in arÄda ai yuhlikal Masį“į“hab na Maryama wa ummahÅ« wa man fil ardi jamį“į“āÄ, wa lillÄhi mulkus samÄwÄti wal ardi wa mÄ bainahumÄ; yakhluqu mÄ YasyĆ£ā; wallÄhu alÄ kulli syaiāin Qadį“į“r18Wa qÄlatil YahÅ«du wan NasÄrÄ nahnu abnĆ£āul lÄhi wa ahibbĆ£āuh; qul falima yuāazzibukum bizunÅ«bikum bal antum basyarum mimman khalaq; yaghfiru limai yasyĆ£āu wa yuāazzibu mai yasyĆ£ā; wa lillÄhi mulkus samÄwÄti wal ardi wa mÄ bainahumÄ wa ilaihil masį“į“r19YĆ£ Ahlal KitÄbi qad jĆ£āakum RasÅ«lunÄ yubaiyinu lakum alÄ fatratim minar Rusuli an taqÅ«lÅ« mÄ jĆ£āanÄ mim basyį“į“rinw wa lÄ nazį“į“rin faqad jĆ£āakum basyį“į“runw wa nazį“į“r; wallÄhu alÄ kulli syaiāin Qadį“į“r20Wa iz qÄla MÅ«sÄ liqawmihį“į“ yÄ qawmiz kurÅ« niāmatal lÄhi alaikum iz jaāala fį“į“kum ambiyĆ£āa wa jaāalakum mulÅ«kanw wa ÄtÄkum mÄ lam yuāti ahadam minal Älamį“į“n21YÄ qawmid khulul Ardal Muqaddasatal latį“į“ katabal lÄhu lakum wa lÄ tartaddÅ« alĆ£ adbÄrikum fatanqalibÅ« khÄsirį“į“nn22QÄlÅ« yÄ MÅ«sĆ£ innÄ fį“į“hÄ qawman jabbÄrį“į“na wa innÄ lan nadkhulahÄ hattÄ yakhrujÅ« minhÄ fa-iny yakhrujÅ« minhÄ fa innÄ dÄkhilÅ«n23QÄla rajulÄni minal lazį“į“na yakhÄfÅ«na anāamal lÄhu alaihimad khulÅ« alaihimul bÄb, fa izÄ dakhaltumÅ«hu fa innakum ghÄlibÅ«n; wa alal lÄhi fatawakkalÅ© in kuntum muāminį“į“n24QÄlÅ« yÄ MÅ«sĆ£ innÄ lan nadkhulahÄ abadam mÄ dÄmÅ« fį“į“hÄ fazhab anta wa Rabbuka faqÄtilĆ£ innÄ hÄhunÄ qÄāidÅ«n25QÄla Rabbi innį“į“ lĆ£ amliku illÄ nafsį“į“ wa akhį“į“ fafruq bainanÄ wa bainal qawmil fÄsiqį“į“n26QÄla fa innahÄ muhar ramatun alaihim arbaāį“į“na sanah; yatį“į“hÅ«na fil ard; falÄ tÄsa alal qawmil fÄsiqį“į“n27Watlu alaihim naba abnai Ädama bilhaqq; iz qarrabÄ qurbÄnan fatuqubbila min ahadihimÄ wa lam yutaqabbal minal Äkhari qÄla la aqtulannnaka qÄla innamÄ yataqabbalul lÄhu minal muttaqį“į“n28Laāim basatta ilaiya yadaka litaqtulanį“į“ mĆ£ ana bibÄsitiny yadiya ilaika li aqtulaka innÄ© akhÄful lÄha Rabbal Älamį“į“n29Inį“į“ urį“į“du an tabÅ©āa bi ismį“į“ wa ismika fatakÅ«na min As-hÄbin NÄr; wa zÄlika jazĆ£āuz zÄlimį“į“n30Fatawwaāat lahÅ« nafsu hÅ« qatla akhį“į“hi faqatalahÅ« fa asbaha minal khÄsirį“į“n31Fabaāasal lÄhu ghurÄbai yabhasu fil ardi liyuriyahÅ« kaifa yuwÄrį“į“ sawāata akhį“į“h; qÄla yÄ wailatĆ£ aāajaztu an akÅ«na misla hÄzal ghurÄbi fa uwÄriya saw ata akhį“į“ fa asbaha minan nÄdimį“į“n32Min ajli zÄlika katabnÄ alÄ Banį“į“ IsrĆ£āį“į“la annahÅ« man qatala nafsam bighairi nafsin aw fasÄdin fil ardi faka annammÄ qatalan nÄsa jamį“į“āanw wa man ahyÄhÄ faka annamĆ£ ahyan nÄsa jamį“į“āÄ; wa laqad jĆ£āat hum RusulunÄ bilbaiyinÄti summa inna kasį“į“ram minhum baāda zÄlika fil ardi lamusrifÅ«n33InnamÄ jazĆ£āul lazį“į“na yuhÄribÅ«nal lÄha wa RasÅ«lahÅ« wa yasāawna fil ardi fasÄdan ai yuqattalÅ© aw yusallabÅ© aw tuqattaāa aidį“į“him wa arjuluhum min khilÄfin aw yunfaw minalard; zÄlika lahum khizyun fid dunyÄ wa lahum fil Äkhirati azÄbun azį“į“m34Illal lazį“į“na tÄbÅ« min qabli an taqdirÅ« alaihim faālamÅ© annnal lÄha GhafÅ«rur Rahį“į“m35yĆ£ aiyuhal lazį“į“na Ämanut taqul lÄha wabtaghÅ© ilaihil wasį“į“lata wa jÄhidÅ« fį“į“ sabį“į“lihį“į“ laāallakum tuflihÅ«n36Innal lazį“į“na kafarÅ« law anna lahum mÄ fil ardi jamį“į“āanw wa mislahÅ« maāahÅ« liyaftadÅ« bihį“į“ min azÄbi Yawmil QiyÄmati mÄ tuqubbila minhum wa lahum azÄbun alį“į“m37Yurį“į“dÅ«na ai yakhrujÅ« minan NÄri wa mÄ hum bikhÄri jį“į“na minhÄ wa lahum azÄbum muqį“į“m38WassÄriqu wassÄriqatu faqtaāÅ« aidiyahumÄ jazĆ£āam bimÄ kasabÄ nakÄlam minal lÄh; wallÄhu Azį“į“zun hakį“į“m39Faman tÄba mim baādi zulmihį“į“ wa aslaha fa innal lÄha yatÅ«bu alaih; innal lÄha GhafÅ«rur Rahį“į“m40Alam taālam annal lÄha lahÅ« mulkus samÄwÄti wal ardi yuāaz zibu many-yasyÄāu wa yaghfiru limany-yasyĆ£ā; wallÄhu alÄ kulli syaiāin Qadį“į“r41YĆ£ ayyuhar RasÅ«lu lÄ yahzunkal lazį“į“na yusÄ riāÅ«na fil kufri minal lazį“į“na qÄlÅ« ÄmannÄ bi afwÄhihim wa lam tuāmin qulÅ«buhum; wa minal lazį“į“na hÄdÅ« sammÄāÅ«na lilkazibi sammÄāÅ«na liqawmin Äkharį“į“na lam yaātÅ«ka yuharrifÅ«nal kalima mim baādi mawÄdiāihį“į“ yaqÅ«lÅ«na in Å«tį“į“tum hÄzÄ fakhuzÅ«hu wa il lam tuātawhu fahzarÅ«; wa many-yuridil lÄhu fitnatahÅ« falan tamlika lahÅ« minal lÄhi syaiāÄ; ulĆ£ ikal lazį“į“na lam yuridil lÄhu any-yutahhira qulÅ«bahum; lahum fid dunyÄ khizyunw wa lahum fil ÄkhiratiāazÄbun azį“į“m42SammÄāÅ«na lilkazibi akkÄlÅ«na lissuht; fa in jĆ£āÅ«ka fahkum bainahum aw aārid anhum wa in tuārid anhum falany-yadurrÅ«ka syaiāanw wa in hakamta fahkum bainahum bilqist; innal lÄha yuhibbul muqsitį“į“n43Wa kaifa yuhakkimÅ«naka wa indahumut TawrÄtu fį“į“hÄ hukmul lÄhi summa yatawallawna mim baādi zÄlik; wa mĆ£ ulĆ£āika bilmuāminį“į“n44InnĆ£ anzalnat TawrÄta fį“į“hÄ hudanw wa nÅ«r; yahkumu bihan NabiyyÅ«nal lazį“į“na aslamÅ« lillazį“į“na hÄdÅ« war rabbÄniyyÅ«na wal ahbÄru bimas tuhfizÅ« min KitÄbil lÄhi wa kÄnÅ« alaihi syuhadĆ£ā; falÄ takhsyawun nÄsa wakhsyawni wa lÄ tasytarÅ« bi ÄyÄtį“į“ samanan qalį“į“lÄ; wa mal lam yahkum bimĆ£ anzalal lÄhu fa ulĆ£āika humul kÄfirÅ«n45Wa katabnÄ alaihim fį“į“hĆ£ annan nafsa binnafsi walāaina bilāaini wal anfa bilanfi wal uzuna bil uzuni wassinna bissinni waljurÅ«ha qisÄs; faman tasaddaqa bihį“į“ fahuwa kaffÄratul lah; wa mal lam yahkum bimĆ£ anzalal lÄhu fa ulĆ£āika humuz zalimÅ«n46Wa qaffainÄ alĆ£ ÄsĆ£rihim bi į“į“sab ni Maryama musaddiqal limÄ baina yadaihi minat TawrÄti wa ÄtainÄhul Injį“į“la fį“į“hi hudanw wa nÅ«runw wa musaddiqal limÄ baina yadaihi minat TawrÄti wa hudanw wa mawāizatal lilmuttaqį“į“n47Walyahkum Ahlul Injį“į“li bimĆ£ anzalal lÄhu fį“į“h; wa mal lam yahkum bimĆ£ anzalal lÄhu fa ulĆ£āika humul fÄsiqÅ«n48Wa anzalnÄ ilaikal KitÄba bilhaqqi musaddiqallimÄ baina yadaihi minal KitÄbi wa muhaiminan alaihi fahkum bainahum bimÄ anzalal lÄhu wa lÄ tattabiā ahwĆ£āahum ammÄ jĆ£āaka minal haqq; likullin jaāalnÄ minkum syirāatanw wa minhÄjÄ; wa law syĆ£āal lÄhu lajaāalakum ummatanw wÄhidatanw wa lÄkil liyabluwakum fį“į“ mÄ ÄtÄkum fastabiqul khairÄt; ilal lÄhi marjiāukum jamį“į“āan fayunab biāukum bimÄ kuntum fį“į“hi takhtalifÅ«n49Wa anih kum bainahum bimĆ£ anzalal lÄhu wa lÄ tattabiā ahwĆ£āahum wahzarhum ai yaftinÅ«ka am baādi mĆ£ anzalal lÄhu ilaika fa in tawallaw faālam annamÄ yurį“į“dul lÄhu ai yusį“į“bahum bibaādi zunÅ«bihim; wa inna kasį“į“ram minan nÄsi lafÄsiqÅ«n50Afahukmal jÄhiliyyati yabghÅ«n; wa man ahsanu minal lÄhi hukmal liqawminy yÅ«qinÅ«n51YĆ£ aiyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« lÄ tattakhizul YahÅ«da wan nasÄrĆ£ awliyĆ£ā; baāduhum awliyĆ£āu baād; wa mai yatawallahum minkum fa innahÅ« minhum; innal lÄha lÄ yahdil qawmaz zÄlimį“į“n52Fataral lazį“į“na fį“į“ qulÅ«bihim maraduny yusÄriāÅ«na fį“į“him yaqÅ«lÅ«na nakhsyĆ£ an tusį“į“banÄ dĆ£āirah; faāasallÄhu ai yÄtiya bilfathi aw amrim min indihį“į“ fa yusbihÅ« alÄ mĆ£ asarrÅ« fÄ© anfusihim nÄdimį“į“n53Wa yaqÅ«lul lazį“į“na ÄmanÅ© ahĆ£āulĆ£āil lazį“į“na aqsamÅ« billÄhi jahda aimÄnihim innahum lamaāakum; habitat aāmÄluhum fa asbahÅ« khÄsirį“į“n54YÄ aiyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« mai yartadda minkum an dį“į“nihį“į“ fasawfa yaātillÄhu biqawminy yuhibbuhum wa yuhibbÅ«nahÅ« azillatin alal muāminį“į“na aāizzatin alal kÄfirį“į“na yujÄhidÅ«na fį“į“ sabį“į“lil lÄhi wa lÄ yakhÄfÅ«na lawmata lĆ£āim; zÄlika fadlul lÄhi yuātį“į“hi mai yasyĆ£ā; wallÄhu WÄsiāun Alį“į“m55InnamÄ waliyyukumul lÄhu wa RasÅ«luhÅ« wal lazį“į“na Ämanul lazį“į“na yuqį“į“mÅ«nas SalÄta wa yuātÅ«naz ZakÄta wa hum rÄkiāÅ«n56Wa mai yatawallal lÄha wa RasÅ«lahÅ« wallazį“į“na ÄmanÅ« fa inna hizbal lÄhi humul ghÄlibÅ«n57YĆ£ aiyuhal lazį“į“na ÄmanÅ« lÄ tattakhizul lazį“į“nat takhazÅ« dį“į“nakum huzuwanw wa laāibam minal lazį“į“na Å«tul KitÄba min qablikum walkuffÄra awliyĆ£ā; wattaqul lÄha in kuntum muuāminį“į“n58Wa izÄ nÄdaitum ilas SalÄtit takhazÅ«hÄ huzu wanāw wa laāibÄ; zÄlika biannnahum qawmul lÄ yaāqilÅ«n59Qul yĆ£ Ahlal KitÄbi hal tanqimÅ«na minnĆ£ illĆ£ an ÄmannÄ billÄhi wa mĆ£ unzila ilainÄ wa mÄ unzila min qablu wa annna aksarakum fÄsiqÅ«n60Qul hal unabbiāukum bisyarrim min zÄlika masÅ«batan indal lÄh; mallaāana hul lÄhu wa ghadiba alaihi wa jaāala minhumul qiradata wal khanÄzį“į“ra wa abadat TÄghÅ«t; ulĆ£āika syarrum makÄnanw wa adallu an SawĆ£āis Sabį“į“l61Wa izÄ jĆ£āÅ«kum qÄlÅ© ÄmannÄ wa qad dakhalÅ« bilkufri wa hum qad kharajÅ« bih; wallÄhu aālamu bimÄ kÄnÅ« yaktumÅ«n62Wa tarÄ kasį“į“ram minhum yusÄriāÅ«na fil ismi walāudwÄni wa aklihimus suht; labiāsa mÄ kÄnÅ« yaāmalÅ«n63Law lÄ yanhÄhumur rabbÄniyyÅ«na wal ahbÄru an qawlihimul ismÄ wa aklihimus suht; labiāsa mÄ kÄnÅ« yasnaāÅ«n64Wa qÄlatil YahÅ«du YadullÄhi maghlÅ«lah; ghullat aidį“į“him wa luāinÅ« bimÄ qÄlÅ«; bal yadÄhu mabsÅ« tatÄni yunfiqu kaifa yasyĆ£ā; wa la yazį“į“danna kasį“į“ramm minhum mĆ£ unzila ilaika mir Rabbika tughyÄnanw wa kufrÄ; wa alqainÄ bainahumul adÄwata wal baghdĆ£ aā ilÄ Yawmil QiyÄmah; kullamĆ£ awqadÅ« nÄral lilharbi at fa-ahal lÄh; wa yasāawna fil ardi fasÄdÄ; wal lÄhu lÄ yuhibbul mufsidį“į“n65Wa law anna Ahlal KitÄbi ÄmanÅ« wattaqaw lakaffarnÄ anhum saiyiÄtihim wa la adkhalnÄhu JannÄtin Naāį“į“m66Wa law annahum aqÄmut TawrÄta wal Injį“į“la wa mĆ£ unzila ilaihim mir Rabbihim la akalÅ« min fawqihim wa min tahti arjulihim; minhum ummatum muqta sidatunw wa kasį“į“rum minhum sĆ£āa mÄ yaāmalÅ«n67YĆ£ aiyuhar RasÅ«lu balligh mĆ£ unzila ilaika mir Rabbika wa il lam tafāal famĆ£ ballaghta RisÄlatah; wallÄhu yaāsimuka minan nÄs; innal lÄha lÄ yahdil qawmal kÄfirį“į“n68Qul yĆ£ Ahlal KitÄbi lastum alÄ syaiāin hattÄ tuqį“į“mut TawrÄta wal Injį“į“la wa mĆ£ unzila ilaikum mir Rabbikum; wa layazį“į“danna kasį“į“ram minhum mÄ unzila ilaika mir Rabbika tugh yÄnanw wa kufran falÄ tÄsa alal qawmil kÄfirį“į“n69Innal lazį“į“na ÄmanÅ« wallazį“į“na hÄdÅ« was sÄbiāÅ«na wan NasÄrÄ man Ämana billÄhi wal yawmil Äkhiri wa amila sÄlihan falÄ khawfun alaihim wa lÄ hum yahzanÅ«n70Laqad akhaznÄ mį“į“sÄqa Banį“į“ IsrĆ£āį“į“la wa arsalnĆ£ ilaihim Rusulan kullamÄ jĆ£āahum RasÅ«lum bimÄ lÄ tahwĆ£ anfusuhum farį“į“qan kazzabÅ« wa farį“į“qany yaqtulÅ«n71Wa hasibÅ© allÄ takÅ«na fitnatun faāamÅ« wa sammÅ« summa tÄbal lÄhu alaihim summa amÅ« wa sammÅ« kasį“į“rum minhum; wallÄhu basį“į“rum bimÄ yaāmalÅ«n72Laqad kafaral lazį“į“na qÄlÅ© innal lÄha Huwal masį“į“hub nu Maryama wa qÄlal Masį“į“hu yÄ BanÄ© IsrĆ£āį“į“la uābudul lÄha Rabbį“į“ wa Rabbakum innnahÅ« many-yusyrik billÄhi faqad harramal lÄhu alaihil jannata wa mÄ wÄhun NÄru wa mÄ lizzÄlimį“į“na min ansÄr73laqad kafaral lazį“į“na qÄlÅ© innal lÄha sÄlisu salÄsah; wa mÄ min ilÄhin illĆ£ IlÄhunw WÄhid; wa illam yantahÅ« ammÄ yaqÅ«lÅ«na layamas sannal lazį“į“na kafarÅ« minhum azÄbun alį“į“m74AfalÄ yatÅ«bÅ«na ilal lÄhi wa yastaghfirÅ«nah; wallÄhu GhafÅ«rur Rahį“į“m75Mal Masį“į“hub nu Maryama illÄ RasÅ«lun qad khalat min qablihir Rusulu wa ummuhÅ« siddį“į“qatun kÄnÄ yÄ kulÄnit taāÄm; unzur kaifa nubaiyinu lahumul ÄyÄti summan zur annÄ yuāfakÅ«n76Qul ataābudÅ«na min dÅ«nil lÄhi mÄ lÄ yamliku lakum darranw wa lÄ nafāÄ; wallÄhu Huwas Samį“į“āul Alį“į“m77Qul yĆ£ Ahlal KitÄbi lÄ taghlÅ« fį“į“ dį“į“nikum ghairal haqqi wa lÄ tattabiāÅ© ahwĆ£āa qawmin qad dallÅ« min qablu wa adallÅ« kasį“į“ranw wa dallÅ« an SawĆ£āis Sabį“į“l78Luāinal lazį“į“na kafarÅ« mim BanÄ© isrĆ£āį“į“la alÄ lisÄni DÄwÅ«da wa į“į“sab ni Maryam; zÄlika bimÄ asaw wa kÄnÅ« yaātadÅ«n79KÄnÅ« lÄ yatanÄhawna am munkarin faāalÅ«h; labiāsa mÄ kÄnÅ« yafaālÅ«n80TarÄ kasį“į“ram minhum yatawallawnal lazį“į“na kafarÅ«; labiāsa mÄ qaddamat lahum anfusuhum an sakhital lÄhu alaihim wa fil azÄbi hum khÄlidÅ«n81Wa law kÄnÅ« yuāminÅ«na billÄhi wan nabiyyi wa mĆ£ unzila ilaihi mattakhazÅ«hum awliyĆ£āa wa lÄkinna kasį“į“ram minhum fÄsiqÅ«n
Bacaan Al Qurāan Juz 14 Latin dimulai dari surat Al Hijr ayat 1-99 dan selesai pada surat An Nahl ayat 1-128. Juz 14 ini berjumlah 227 daftar urutan Juz 14 RahmÄnir Rahį“į“m 1Alif-LĆ£m-RÄ; tilka ÄyÄtul KitÄbi wa Qur-Ä-nim Mubį“į“n2RubamÄ yawaddul lazį“į“na kafarÅ« law kÄnÅ« muslimį“į“n3Zarhum yÄkulÅ« wa yatamattaāÅ« wa yulhihimul amalu fasawfa yaālamÅ«n4Wa mĆ£ ahlaknÄ min qaryatin illÄ wa lahÄ kitÄbum maālÅ«m5MÄ tasbiqu min ummatin ajalahÄ wa mÄ yastÄkhirÅ«n6Wa qÄlÅ« yĆ£ aiyuhal lazį“į“ nuzzila alaihiz Zikru innaka lamajnÅ«n7Law mÄ tÄtį“į“nÄ bil malĆ£āikati in kunta minas sÄdiqį“į“n8MÄ nunazzilul malĆ£āi kata illÄ bilhaqqi wa mÄ kÄnÅ© izam munzarį“į“n9InnÄ Nahnu nazalnaz Zikra wa InnÄ lahÅ« lahÄ fizÅ«n10Wa laqad arsalnÄ min qablika fį“į“ syiyaāil awwalį“į“n11Wa mÄ yÄtį“į“him mir RasÅ«lin illÄ kÄnÅ« bihį“į“ yastahziāÅ«n12kazÄlika naslukuhÅ« fį“į“ qulÅ«bil mujrimį“į“n13LÄ yuāminÅ«na bihį“į“ wa qad khalat sunnatul awwalį“į“n14Wa law fatahnÄ alaihim bÄbam minas samĆ£āi fazalÅ« fį“į“hi yaārujÅ«n15LaqÄlÅ« innamÄ sukkirat absÄrunÄ bal nahnu qawmum masyÅ«rÅ«n16Wa laqad jaāalnÄ fissamĆ£āi burÅ«janw wa zaiyannÄhÄ linnÄzirį“į“n17Wa hafiznÄhÄ min kulli SyaitÄnir rajį“į“m18IllÄ manis taraqas samāa fa atbaāahÅ« syihÄbum mubį“į“n19Wal arda madadnÄhÄ wa alqainÄ fį“į“hÄ rawÄsiya wa ambatnÄ fį“į“hÄ min kulli syaiāim mawzÅ«n20Wa jaāalnÄ lakum fį“į“hÄ maāÄyisya wa mal lastum lahÅ« birÄziqį“į“n21Wa im min syaiāin illÄ indanÄ khazĆ£ inuhÅ« wa mÄ nunazziluhÅ© illÄ biqadarim maālÅ«m22Wa arsalnar riyÄha la wÄqiha fa anzalnÄ minas samĆ£āi mĆ£āan fa asqai nÄkumÅ«hu wa mĆ£ antum lahÅ« bikhÄzinį“į“n23Wa innnÄ la nahnu nuhyį“į“ wa numį“į“tu wa nahnul wÄrisÅ«n24Wa la qad alimnal mustaqdimį“į“na minkum wa laqad alimnal mustÄkhirį“į“n25Wa inna Rabbaka Huwa yahsyuruhum; innahÅ« Hakį“į“mun Alį“į“m26Wa laqad khalaqnal insÄna min salsÄlim min hama im masnÅ«n27WaljĆ£nna khalaqnÄhu min qablu min nÄris samÅ«m28Wa iz qÄla Rabbuka lilmalĆ£ā ikati innį“į“ khÄliqum basyaram min salsÄlim min hama im masnÅ«n29Fa izÄ sawwaituhÅ« wa nafakhtu fį“į“hi mir rÅ«hį“į“ faqaāÅ« lahÅ« sÄjidį“į“n30Fasajadal malĆ£āikatu kulluhum ajmaāÅ«n31IllĆ£ iblį“į“sa abĆ£ ai yakÅ«na maāas sÄjidį“į“n32QÄla yĆ£ Iblį“į“su mÄ laka allÄ takÅ«na maāas sÄjidį“į“n33QÄla lam akul li asjuda libasyarin khalaqtahÅ« min salsÄlim min hama im masnÅ«n34QÄla fakhruj minhÄ fa innaka rajį“į“m35Wa inna alaikal laānata ilÄ Yawmid Dį“į“n36QÄla Rabbi fa anzirnÄ© ilÄ Yawmi yubāasÅ«n37QÄla fa innaka minal munzarį“į“n38IlÄ Yawmil waqtil maālÅ«m39QÄla Rabbi bimĆ£ aghwaitanį“į“ la uzayyin anna lahum fil ardi wa la ughwiyan nahum ajmaāį“į“n40IllÄ ibÄdaka minhumul mukhlasį“į“n41QÄla hÄza SirÄtun alaiya Mustaqį“į“m42Inna ibÄdį“į“ laisa laka alaihim sultÄnun illÄ manittabaāaka minal ghÄwį“į“n43Wa inna jahannama lamawāiduhum ajmaāį“į“n44LahÄ sabāatu abwÄb; likulli bÄbim minhum juzāum maqsÅ«m45Innal muttaqį“į“na fį“į“ JannÄtinw wa uyÅ«n46UdkhulÅ«hÄ bisalÄmin Äminį“į“n47Wa nazaānÄ ma fį“į“ sudÅ«rihim min ghillin ikhwÄnan alÄ sururim mutaqÄbilį“į“n48LÄ yamas suhum fį“į“hÄ nasabunw wa mÄ hum minhÄ bimukhrajį“į“n49Nabbiā ibÄdÄ© annnÄ© anal GhafÅ«rur Rahį“į“m50Wa anna azÄbį“į“ huwal azÄbul alį“į“m51Wa nabbiāhum an daifi IbrÄhį“į“m52Iz dakhalÅ« alaihi faqÄlÅ« salÄman qÄla innÄ minkum wajilÅ«n53QÄlÅ« la tawjal innÄ nubasysyiruka bighulÄmin alį“į“m54QÄla abasysyartumÅ«nį“į“ alĆ£ am massaniyal kibaru fabima tubasysyirÅ«n55QÄlÅ« basysyarnÄka bilhaqqi falÄ takum minal qÄnitį“į“n56QÄla wa mai yaqnatu mir rahmati RabbihÄ© illad dĆ£lÅ«n57QÄla famÄ khatbukum aiyuhal mursalÅ«n58QÄlÅ« innĆ£ ursilnĆ£ ilÄ qawmim mujrimį“į“n59IllĆ£ Äla LÅ«t; innÄ lamunajjÅ«hum ajmaāį“į“n60Illam ra atahÅ« qaddarnĆ£ innahÄ laminal ghÄbirį“į“n61Falamma jĆ£āa Äla LÅ«tinil mursalÅ«n62QÄla innakum qawmum munkarÅ«n63QÄlÅ« bal jiānÄka bimÄ kÄnÅ« fį“į“hi yamtarÅ«n64Wa atainÄka bilhaqqi wa innÄ lasÄdiqÅ«n65Fa asri bi ahlika biqitāim minal laili wattabiā adbÄrahum wa lÄ yaltafit minkum ahadunw wamdÅ« haisu tuāmarÅ«n66Wa qadainĆ£ ilaihi zÄlikal amra anna dÄbira hĆ£āulĆ£āi maqtÅ«āum musbihį“į“n67Wa jĆ£āa ahlul madį“į“nati yastabsyirÅ«n68QÄla inna hĆ£āulĆ£āi daifį“į“ falÄ tafdahÅ«n69Wattaqul lÄha wa lÄ tukhzÅ«n70QÄlÅ© awalam nanhaka anil Älamį“į“n71QÄla hĆ£āulĆ£āi banÄtÄ© in kuntum fÄāilį“į“n72Laāamruka innahum lafį“į“ sakratihim yaāmahÅ«n73Fa akhazat humus saihatu musyriqį“į“n74FajaāalnÄ ÄliyahÄ sÄfilahÄ wa amtarnÄ alaihim hijÄratam min sijjį“į“l75Inna fį“į“ zÄlika la ÄyÄtil lilmutawassimį“į“n76Wa innahÄ labi sabį“į“lim muqį“į“m77Inna fį“į“ zÄlika la Äyatal lilmuāminį“į“n78Wa in kÄna AsyÄbul Aikati lazÄlimį“į“n79FantaqamnÄ minhum wa innahumÄ labi imÄmim mubį“į“n80Wa laqad kazzaba asyÄbul Hijril mursalį“į“n81Wa ÄtainÄhum ÄyÄtinÄ fakÄnÅ« anhÄ muāridį“į“n82Wa kÄnÅ« yanhitÅ«na minal jibÄli buyÅ«tan Äminį“į“n83Fa akhazat humus saihatu musbihį“į“n84FamĆ£ aghnÄ anhum mÄ kÄnÅ« yaksibÅ«n85Wa mÄ khalaqnas samÄwÄti wal arda wa mÄ bainahumĆ£ illÄ bilhaqq; wa innas SÄāata la Ätiyatun fasfahis safhal jamį“į“l86Inna Rabbaka Huwal khallÄqul alį“į“m87Wa laqad ÄtainÄka sabāam minal masÄnį“į“ wal Qur-Änal Azį“į“m88LÄ tamuddanna ainaika ilÄ mÄ matta nÄ bihÄ© azwÄjam minhum wa lÄ tahzan alaihim wakhfid janÄhaka lilmu minį“į“n89Wa qul innÄ© anan nazį“į“rul mubį“į“n90KamĆ£ anzalnÄ alal muqtasimį“į“n91Allazį“į“na jaāalul QurÄnaāidį“į“n92Fawa Rabbika lanasāa lannahum ajmaāį“į“n93AmmÄ kÄnÅ« yaāmalÅ«n94Fasdaā bimÄ tuāmaru wa aārid anil musyrikį“į“n95InnÄ kafainÄkal mustahziāį“į“n96Allazį“į“na yajāalÅ«na maāal lÄhi ilÄhan Äkhar; fasawfa yaālamÅ«n97Wa laqad naālamu annaka yadį“į“qu sadruka bimÄ yaqÅ«lÅ«n98Fasbbih bihamdi Rabbika wa kum minas sÄjidį“į“n99Waābud Rabbaka hattÄ yÄtiyakal yaqį“į“nBismillÄhir RahmÄnir Rahį“į“m 1AtĆ£ amrullÄhi falÄ tastaājilÅ«h; SubhÄnahÅ« wa TaāÄlÄ ammÄ yusyrikÅ«n2Yunazzilul malĆ£ ikata birrÅ«hi min amrihį“į“ alÄ mai yasyĆ£āu min ibÄdihÄ© an anzirÅ© annahÅ« lĆ£ ilÄha illĆ£ ana fattaqÅ«n3Khalaqas samÄwÄti wal arda bilhaqq; TaāÄlÄ ammÄ yusyrikÅ«n4Khalaqal insÄna min nutfatin fa izÄ huwa khasį“į“mum mubį“į“n5Wal an amÄ khalaqahÄ; lakum fį“į“hÄ difāunw wa manÄfiāu wa minhÄ tÄkulÅ«n6Wa lakum fį“į“hÄ jamÄlun hį“į“na turį“į“hÅ«na wa hį“į“na tasrahÅ«n7Wa tahmilu asqÄlakum ilÄ baladil lam takÅ«nÅ« bÄlighį“į“hi illÄ bisyiqqil anfus; inna Rabbakum la RaāÅ«fur Rahį“į“m8Walkhaila wal bighÄla wal hamį“į“ra litarkabÅ«hÄ wa zį“į“nah; wa yakhluqu mÄ lÄ taālamÅ«n9Wa alal lÄhi qasdus sabį“į“li wa minhÄ jĆ£āir; wa law syĆ£āa lahadÄkum ajmaāį“į“n10Huwal lazÄ© anzala minas samĆ£āi mĆ£āal lakum minhu syarÄbunw wa minhu syajarun fį“į“hi tusį“į“mÅ«n11Yumbitu lakum bihiz zarāa wazzaitÅ«na wanna khį“į“la wal-aānÄba wa min kullis samarÄt, inna fį“į“ zÄlika la Äyatal liqawminy yatafakkarÅ«n12Wa sakkhkhara lakumul laila wannahÄra wasy syamsa walqamara wannujÅ«mu musakhkharÄtum bi amrih; inna fį“į“ zÄlika la ÄyÄtil liqawminy yaāqilÅ«n13Wa mÄ zara a lakum fil ardi mukhtalifan alwÄnuh; inna fį“į“ zÄlika la Äyatal liqawminy yazakkarÅ«n14Wa Huwal lazį“į“ sakhkharal bahra litÄkulÅ« minhu lahman tariyyanw wa tastakhrijÅ« minhu hilyatan talbasÅ«nahÄ wa taral fulka mawÄkhira fį“į“hi wa litabtaghÅ« min fadlihį“į“ wa laāallakum tasykurÅ«n15Wa alqÄ fil ardi rawÄsiya an tamį“į“da bikum wa anhÄranw wa sublulal la allakum tahtadÅ«n16Wa alÄmÄt; wa bin najmi hum yahtadÅ«n17Afamany yakhluqu kamallÄ yakhluq; afalÄ tazak karÅ«n18Wa in taāuddÅ« niāmatal lÄhi lÄ tuhsÅ«hÄ; innal lÄha la GhafÅ«rur Rahį“į“m19WallÄhu yaālamu mÄ tusirrÅ«na wa mÄ tuālinÅ«n20Wallazį“į“na yadāÅ«na min dÅ«nil lÄhi lÄ yakhluqÅ«na syaiāanw wa hum yukhlaqÅ«n21AmwÄtun ghairu ahyĆ£āinw wa mÄ yasyāurÅ«na aiyÄna yubāasÅ«n22Illahukum IlÄhunw WÄhid; fallazį“į“na lÄ yuāminÅ«na bil Äkhirati qulÅ«buhum munkiratunw wa hum mustakbirÅ«n23LÄ jarama annal lÄha yaālamu mÄ yusirrona wa ma yuālinÅ«n; innahÅ« lÄ yuhibbul mustakbirį“į“n24Wa izÄ qį“į“la lahum mÄzĆ£ anzala Rabbukum qÄlÅ« asÄtį“į“rul awwalį“į“n25LiyahmilÅ© awzÄrahum kÄmilatany Yawmal QiyÄmati wa min awzÄril lazį“į“na yudillÅ«nahum bighairi ilm; alÄ sĆ£āa mÄ yazirÅ«n26Qad makaral lazį“į“na min qablihim fa atal lÄhu bunyÄ nahum minal qawÄāidi fakharra alaihimus saqfu min fawqihim wa atÄhumul azÄbu min haisu lÄ yasyāurÅ«n27Summa Yawmal QiyÄmati yukhzį“į“him wa yaqÅ«lu aina syurakĆ£āiyal lazį“į“na kuntum tusyĆ£qqÅ«na fį“į“him; qÄlal lazį“į“na Å«tul ilma innal khizyal Yawma wassÅ©āa alal kÄfirį“į“n28Allazį“į“na tatawaf fÄhu mul malĆ£āikatu zÄlimÄ© anfusihim fa alqawus salama mÄ kunnÄ naāmalu min sÅ©ā; balĆ£ innal lÄha alį“į“mum bimÄ kuntum taāmalÅ«n29FadkhulÅ© abwÄba jahannama khÄlidį“į“na fį“į“ha falabiāsa maswal mutakab birį“į“n30Wa qį“į“la lillazį“į“nat taqaw mÄzĆ£ anzala Rabbukum; qÄlÅ« khairÄ; lillazį“į“na ahsanÅ« fį“į“ hÄzihid dunyÄ hasanah; wa la DÄrul Äkhirati khair; wa laniāma dÄrul muttaqį“į“n31JannÄtu Adniny yadkhulÅ«nahÄ tajrį“į“ min tahtihal anhÄru lahum fį“į“hÄ mÄ yasyĆ£āÅ«n; kazÄlika yajzil lÄhul muttaqį“į“n32Allazį“į“na tatawaf fÄhumul malĆ£āikatu taiyibį“į“na yaqÅ«lÅ«na salÄmun alai kumud khulul Jannata bimÄ kuntum taāmalÅ«n33Hal yanzurÅ«na illĆ£ an tÄtiyahumul malĆ£āikatu aw yÄtiya amru Rabbik; kazÄlika faāalal lazį“į“na min qablihim; wa mÄ zalamahumul lÄhu wa lÄkin kÄnÅ« anfusahum yazlimÅ«n34Fa asÄbahum saiyi Ätu mÄ amilÅ« wa hÄqa bihim mÄ kÄno bihį“į“ yastahziāÅ«n35Wa qÄlal lazį“į“na asyrakÅ« law syĆ£āal lÄhu ma abadnÄ min dÅ«nihį“į“ min syaiāin nahnu wa lĆ£ ÄbĆ£āunÄ wa lÄ harramnÄ min dÅ«nihį“į“ min syaiā; kazÄlika faāalal lazį“į“na min qablihim fahal alar Rusuli illal balÄghul mubį“į“n36Wa laqad baāasnÄ fį“į“ kulli ummatir RasÅ«lan aniābudul lÄha wajtanibut TÄghÅ«ta faminhum man hadal lÄhu wa minhum man haqqat alaihid dalÄlah; fasį“į“rÅ« fil ardi fanzurÅ« kaifa kÄna Äqibatul mukazzibį“į“n37In tahris alÄ hudÄhum fa innal lÄha lÄ yahdį“į“ mai yudillu wa mÄ lahum min nÄsirį“į“n38Wa aqsamÅ« billÄhi jahda aimÄnihim lÄ yabāasul lÄhu mai yamÅ«t; balÄ waādan alaihi haqqanw wa lÄkinna aksaran nÄsi lÄ yaālamÅ«n39Liyubaiyina lahumul lazį“į“ yakhtalifÅ«na fį“į“hi wa liyaālamal lazį“į“na kafarÅ© annahum kÄnÅ« kÄzibį“į“n40InnamÄ qawlunÄ lisyayāin izÄ aradnÄhu an naqÅ«la lahÅ« kun fa yakÅ«n41Wallazį“į“na hÄjarÅ« fil lÄhi mim baādi mÄ zulimÅ« lanubawwiā annahum fiddunyÄ hasanatanw wa la ajrul Äkhirati akbar; law kÄnÅ« yaālamÅ«n42Allazį“į“na sabarÅ« wa alÄ Rabbihim yatawak kalÅ«n43Wa mĆ£ arsalnÄ min qablika illÄ rijÄlan nÅ«hÄ© ilaihim; fasāalÅ© ahlaz zikri in kuntum lÄ taālamÅ«n44BilbaiyinÄti waz Zubur; wa anzalnĆ£ ilaikaz Zikra litubaiyina linnÄsi mÄ nuzzila ilaihim wa laāallahum yatafakkarÅ«n45Afa aminal lazį“į“na makarus saiyi Äti ai yakhsifal lÄhu bihimul arda aw yĆ£ tiyahumul azÄbu min haisu lÄ yasyāurÅ«n46Aw yÄkhuzahum fį“į“ taqallubihim famÄ hum bi muājizį“į“n47Aw yÄkhuzahum alÄ takhawwuf; fa inna Rabbakum la RaāÅ«fur Rahį“į“m48Awa lam yaraw ilÄ mÄ khalaqal lÄhu min syaiāiny-yatafaiyaāu zilÄluhÅ« anil yamį“į“ni wasysyamĆ£ā ili sujjadal lillÄhi wa hum dÄkhirÅ«n49Wa lillÄhi yasjudu mÄ fis samÄwÄti wa mÄ fil ardi min dĆ£bbatinw walma lĆ£āikatu wa hum lÄ yastakbirÅ«n50yakhÄfÅ«na Rabbahum min fawqihim wa yafāalÅ«na mÄ yuāmarÅ«n51Wa qÄlal lÄhu lÄ tatta khizÅ© ilÄhainis naini innamÄ Huwa IlÄhunw WÄhid; fa iyyÄya farhabÅ«n52Wa lahÅ« mÄ fis samÄwÄti wal ardi wa lahud dį“į“nu wÄsibÄ; afaghairal lÄhi tattaqÅ«n53Wa mÄ bikum minniāmatin faminal lÄhi summa izÄ massakumud durru fa ilaihi tajāarÅ«n54SummÄ izÄ kasyafad durra ankum izÄ farį“į“qum minkum bi Rabbihim yusyrikÅ«n55LiyakfurÅ« bimÄ ÄtainÄhum; fatamattaāÅ«, fasawfa taālamÅ«n56Wa yajāalÅ«na limÄ lÄ yaālamÅ«na nasį“į“bam mimmÄ razaqnnÄhum; tallÄhi latusāalunÄ ammÄ kuntum taftarÅ«n57Wa yajāalÅ«na lillÄhil banÄti SubhÄnahÅ« wa lahum mÄ yasytahÅ«n58Wa izÄ busysyira ahaduhum bil unsÄ zalla wajhuhÅ« muswaddanw wa huwa kazį“į“m59yatawÄrÄ minal qawmimin sÅ©āi mÄ busysyira bih; a-yumsikuhÅ« alÄ hÅ«nin am yadussuhÅ« fit turÄb; alÄ sĆ£āa mÄ yahkumÅ«n60Lillazį“į“na lÄ yuāminÅ«na bil Äkhirati masalus sawāi wa lillÄhil masalul aālÄ; wa Huwal Azį“į“zul Hakį“į“m61Wa law yuāÄkhizul lÄhun nÄsa bizulminhim mÄ taraka alaihÄ min dĆ£bbatinw wa lÄkiny yuāakhkhiruhum ilĆ£ ajalim musamman fa izÄ jĆ£āa ajaluhum lÄ yastÄkhirÅ«na sÄāatanw wa lÄ yastaqdimÅ«n62Wa yajāalÅ«na lillÄhi mÄ yakrahÅ«na wa tasifu alsinatuhumul kaziba anna lahumul husnÄ lÄ jarama anna lahumun NÄra wa annahum mufratÅ«n63TallÄhi laqad arsalnĆ£ ilĆ£ umamim min qablika fazayyana lahumusy SyaitÄnu aāmÄlahum fahuwa waliyyuhumul yawma wa lahum azÄbun alį“į“m64Wa mĆ£ anzalnÄ alaikal KitÄba illÄ litubaiyina lahumul lazikh talafÅ« fį“į“hi wa hudanw wa rahmatal liqawminy yuāminÅ«n65WallÄhu anzala minas samĆ£āi mĆ£āan fa ahyÄ bihil arda baāda mawtihÄ; inna fį“į“ zÄlika la Äyatal liqaw miny yasmaāÅ«n66Wa inna lakum fil anāÄmi laāibrah; nusqį“į“kum mimmmÄ fį“į“ butÅ«nihį“į“ mim baini farsinw wa damil labanann khÄlisan sĆ£āighallisy syÄribį“į“n67Wa min samarÄtin nakhį“į“li wal aānnÄbi tattakhizÅ«na minhu sakaranw wa rizqann hasanÄ; inna fį“į“ zÄlika la Äyatal liqawminy yaāqilÅ«n68Wa awhÄ Rabbuka ilan-nahli anit takhizį“į“ minal jibÄli buyÅ«tanw wa minasy syajari wa mimmÄ yaārisyÅ«n69Summma kulį“į“ min kullis samarÄti faslukį“į“ subula Rabbiki zululÄ; yakhruju mim butÅ«nihÄ syarÄbum mukh talifun alwÄnuhÅ« fį“į“hi syifĆ£āul linnÄs, innna fį“į“ zÄlika la Äyatal liqawminy yatafakkarÅ«n70WallÄhu khalaqakum suma yatawaffÄkum; wa minkum many-yuradu ilĆ£ arzalil umuri likai lÄ yaālama baāda ilmin syaiāÄ; innal lÄha Alį“į“mun Qadį“į“r71WallÄhu faddala baādakum alÄ baādin fir rizq; famal lazį“į“na fuddilÅ« birĆ£ddį“į“ rizqihim alÄ mÄ malakat aimÄnuhum fahum fį“į“hi sawĆ£ā; afabiniāmatil lÄhi yajhadÅ«n72WallÄhu jaāala lakum min anfusikum azwÄjanw wa jaāala lakum min azwÄjikum banį“į“na wa hafadatanw wa razaqakum minat taiyibÄt; afabil bÄtili yuāminÅ«na wa biniāmatil lÄhi hum yakkfurÅ«n73Wa yaābudÅ«na min dÅ«nil lÄhi mÄ lÄ yamliku lahum rizqam minas samÄwÄti wal ardi syaiāanw wa lÄ yastatį“į“āÅ«n74FalÄ tadribÅ« lillÄhil amsÄl; innal lÄha yaālamu wa antum lÄ taālamÅ«n75Darabal lÄhu masalan abdam mammlÅ«kal lÄ yaqdiru alÄ syaiāinw wa marrazaqnÄhu mminnÄ rizqan hasanan fahuwa yunfiqu minhu sirranw wa jahra; hal yasta-wÅ«n; alhamdu lillÄh; bal aksaruhum lÄ yaālamÅ«n76Wa darabal lÄhu masalar rajulaini ahaduhumĆ£ abkamu lÄ yaqdiru alÄ syaiāinw wa huwa kallun alÄ mawlÄhu ainamÄ yuwajjihhu lÄ yÄti bikhairin hal yastawį“į“ huwa wa many-yÄmuru bilāadli wa huwa alÄ SirÄtim Mustaqį“į“m77Wa lillÄhi ghaibus samÄwÄti wal ard; wa mĆ£ amrus SÄāati illÄ kalamhil basari aw huwa aqrab; innal lÄha alĆ£ kulli syaiāin Qadį“į“r78WallÄhu akhrajakum mim butÅ«ni ummahÄtikum lÄ taālamÅ«na syaiāanw wa jaāala lakumus samāa wal absÄra wal afāidata laāallakum tasykurÅ«n79Alam yaraw ilat tairi musakhkharÄtin fį“į“ jawwis samĆ£āi mÄ yumsikuhunna illal lÄh; inna fį“į“ zÄlika la ÄyÄtil liqawminy yuāminÅ«n80WallÄhu jaāala lakum mim buyÅ«tikum sakananw wa jaāala lakum min julÅ«dil anāÄmi buyÅ«tan tastakhif fÅ«nahÄ yawma zaānikum wa yawma iqÄmatikum wa min aswÄfihÄ wa awbÄrihÄ wa asyāÄrihĆ£ asÄsanw wa matÄāan ilÄ hį“į“n81WallÄhu jaāala lakum mimmÄ khalaqa zilÄlanw wa jaāala lakum minal jibÄli aknÄnanw wa jaāala lakum sarÄbį“į“la taqį“į“kumul harra wa sarÄbį“į“la taqį“į“kum bÄsakum; kazÄlika yutimmu niāmatahÅ« alaikum laāallakum tuslimÅ«n82Fa in tawallaw fa innamÄ alaikal balÄghul mubį“į“n83YaārifÅ«na niāmatal lÄhi summa yunkirÅ«nahÄ wa aksaruhumul kÄfirÅ«n84Wa yawma nabāasu min kulli ummatin syahį“į“dan summa lÄ yuāzanu lillazį“į“na kafarÅ« wa lÄ hum yustaātabÅ«n85Wa izÄ ra al lazį“į“na zalamul azÄba falÄ yukhaf fafu anhum wa lÄ hum yunzarÅ«n86Wa izÄ ra al lazį“į“na asyrakÅ« syurakĆ£āahum qÄlÅ« Rabbana hĆ£āulĆ£āi syurakĆ£āunal lazį“į“na kunnÄ nadāÅ« min dÅ«nika fa alqaw ilaihimul qawla innakum lakÄzibÅ«n87Wa alqaw ilal lÄhi yawmaāizinis salama wa dalla anhum mÄ kÄnÅ« yaftarÅ«n88Allazį“į“na kafarÅ« wa saddÅ« an sabį“į“lil lÄhi zidnÄhum azÄban fawqal azÄbi bimÄ kÄnÅ« yufsidÅ«n89Wa yawma nabāasu fį“į“ kulli ummmatin syahį“į“dan alaihim min anfusihim wa jiānÄ bika syahį“į“dan alÄ hĆ£āulĆ£ā; wa nazzalnÄ alaikal KitÄba tibyÄnal likulli syaiāinw wa hudanw wa rahmatanw wa busyrÄ lilmuslimį“į“n90Innal lÄha yaāmuru bil adli wal ihsÄni wa į“į“tĆ£āi zil qurbÄ wa yanhÄ anil fahsyĆ£āi wal munkari walbagh-iā yaāizukum laāallakum tazakkarÅ«n91Wa awfÅ« bi Ahdil lÄhi izÄ Ähattum wa lÄ tanqudul aimÄna baāda tawkį“į“dihÄ wa qad jaāaltumul lÄha alaikum kafį“į“lÄ; innal lÄha yaālamu mÄ tafāalÅ«n92Wa lÄ takÅ«nÅ« kallatį“į“ naqadat ghazlahÄ mim baādi quwwatin ankÄsÄ; tattakhizÅ«na aimÄnakum dakhalam bainakum an takÅ«na ummatun hiya arbÄ min ummah; innnamÄ yablÅ«kumul lÄhu bih; wa la yubaiyinanna lakum yawmal QiyÄmati mÄ kuntum fį“į“hi takhtalifÅ«n93Wa law syĆ£āal lÄhu lajaāalakum ummmatanw wÄhidatanw wa lÄkiny yudillu many-yasyĆ£āu wa yahdį“į“ many-yasyĆ£ā; wa latusāalunna ammÄ kuntum taāmalÅ«n94Wa lÄ tattakhizÅ© aimÄnakum dakhalam bainakum fatazilla qadamum baāda subÅ«tihÄ wa tazÅ«qus sÅ©āa bima sadattum an sabį“į“lil lÄhi wa lakum azÄbun azį“į“m95Wa lÄ tasytarÅ« bi ahdil lÄhi samanan qalį“į“lÄ; innamÄ indal lÄhi huwa khairul lakum in kuntum taālamÅ«n96mÄ indakum yanfadu wa mÄ indal lÄhi bÄq; wa lanajziyannal lazį“į“na sabarÅ© ajjrahum bi ahsani mÄ kÄnÅ« yaāmalÅ«n97Man amila sÄliham min zakarin aw unsÄ wa huwa muāminun falanuhyiyannahÅ« hayÄtan taiiyibatanw wa lanajzi yannnahum ajrahum bi ahsani mÄ kÄnÅ« yaāmalÅ«n98Fa izÄ qara tal QurÄna fastaāiz billÄhi minasyh Syai tÄnir rajį“į“m99InnahÅ« laisa lahÅ« sultÄnun alal lazį“į“na ÄmanÅ« wa alÄ Rabbihim yatawakkalÅ«n100InnnamÄ sultÄnuhÅ« alal lazį“į“na yatawallawnahÅ« wallazį“į“na hum bihį“į“ musyrikÅ«n101Wa izÄ baddalnĆ£ Äyatam makÄna Äyatinw wal lÄhu aālamu bimÄ yunazzilu qÄlÅ© innamÄ anta muftar; bal aksaruhum lÄ yaālamÅ«n102Qul nazzalahÅ« RÅ«hul Qudusi mir Rabbika bilhaqqi liyusabbital lazį“į“na ÄmanÅ« wa hudanw wa busyrÄ lilmuslimį“į“n103Wa laqad naālamu annahum yaqÅ«lÅ«na innamÄ yuāallimuhÅ« basyar; lisÄnul lazį“į“ yulhidÅ«na ilaihi aāja miyyunw wa hÄza lisÄnun Arabiyyum mubį“į“n104Innal lazį“į“na lÄ yuāminÅ«na bi ÄyÄtil lÄhi lÄ yahdehimul lÄhu wa lahum azÄbun alį“į“m105InnamÄ yaftaril kazibal lazį“į“na lÄ yuāminÅ«na bi ÄyÄtil lÄhi wa ulĆ£āika humul kÄzibÅ«n106man kafara billÄhi mim baādi į“į“mÄnihį“į“ illÄ man ukriha wa qalbuhÅ« mutmmaāinnum bil į“į“mÄni wa lÄkim man syaraha bilkufri sadran faāalaihim ghadabum minal lÄhi wa lahum azÄbun azį“į“m107ZÄlika bi annahumus tahabbul hayÄtad dunyÄ alal Äkhirati wa annal lÄha lÄ yahdil qawmal kÄfirį“į“n108UlĆ£āikal lazį“į“na tabaāal lÄhu alÄ qulÅ«bihim wa samāihim wa absÄrihim wa ulĆ£āika humul ghÄfilÅ«n109LÄ jarama annnahum fil Äkhirati humul khassirÅ«n110Summa inna Rabbaka lillazį“į“na hÄjarÅ« mim baādimÄ futinÅ« summma jÄhadÅ« wa sabarÅ« inna Rabbaka mim baādihÄ la GhafÅ«rur Rahį“į“m111Yawma tÄtį“į“ kullu nafsin tujÄdilu an nafsihÄ wa tuwaffÄ kullu nafsim mÄ amilat wa hum lÄ yuzlamÅ«n112Wa darabal lÄhu masalan qaryatan kÄnat Äminatam mutmaāinnatany yĆ£tį“į“hÄ rizquhÄ raghadam min kulli makÄnin fakafarat bi anāumil lÄhi fa azÄqahal lÄhu libÄsal jÅ«āi walkhawfi bimÄ kÄnÅ« yasnaāÅ«n113Wa laqad jĆ£āahum RasÅ«lum minhum fakazzabÅ«hu fa akhazahumul azÄbu wa hum zÄlimÅ«n114FakulÅ« mimmÄ razaqa kumul lÄhu halÄlan taiyibanw wasykurÅ« niāmatal lÄhi in kuntum iyyÄhu taābudÅ«n115InnamÄ harama alai kumul maitata waddama wa lahmal khinzį“į“ri wa mĆ£ uhilla lighairil lÄhi bihį“į“ famanid turra ghaira bÄghinw wa lÄ Ädin fa innal lÄha GhafÅ«rur Rahį“į“m116Wa lÄ taqÅ«lÅ« limÄ tasifu alsinatukumul kaziba hÄza halÄlunw wa hÄzÄ harÄmul litaftarÅ« alal lÄhil kazib; innal lazį“į“na yaftarÅ«na alal lÄhil kaziba lÄ yuflihÅ«n117Mataāun qalį“į“lunw wa lahum azÄbun alį“į“m118Wa alal lazį“į“na hÄdÅ« harramnÄ ma qasasnÄ alaika min qablu wa mÄ zalamanÄhum wa lÄkin kÄnÅ« anfusahum yazlimÅ«n119Summma inna Rabbaka lillazį“į“na amilus sÅ©āa bijahÄlatin summa tÄbÅ« mim baādi zĆ£lika wa aslahÅ« inna Rabbaka mim baādihÄ la GhafÅ«rur Rahį“į“m120Inna IbrÄhį“į“ma kÄna ummatan qÄnital lillÄhi Hanį“į“fanw wa lam yakuminal musyrikį“į“n121SyÄkiral li anāumih; ijtabÄhu wa hadÄhu ilÄ SirÄtim Muustaqį“į“m122Wa ÄtainÄhu fid dunyÄ hasanah; wa innahÅ« fil Äkhirati laminas sÄlihį“į“n123Summma awhainÄ ilaika anit tabiā Millata IbrÄhį“į“ma hanį“į“fÄ; wa mÄ kÄna minal musyrikį“į“n124InnnamÄ juāilas Sabtu alal lazį“į“nakhtalafÅ« fį“į“h; wa inna Rabbaka la yahkumu bainahum Yawmal QiyÄmati fį“į“mÄ kÄnÅ« fį“į“hi yakhtalifÅ«n125Udāu ilÄ sabį“į“li Rabbika bilhikmati walmaw izatil hasanati wa jÄdilhum billatį“į“ hiya ahsan; inna Rabbaka huwa aāalmu biman dalla an sabį“į“lihį“į“ wa Huwa aālamu bilmuhtadį“į“n126Wa in Äqabtum faāÄqibÅ« bimisli mÄ Å«qibtum bihį“į“ wa laāin sabartum lahuwa khairul lissÄbirį“į“n127Wasbir wa mÄ sabruka illÄ billÄh; wa lÄ tahzan alaihim wa lÄ taku fį“į“ daiqim mimmÄ yamkurÅ«n128Innal lÄha maāal lazį“į“nat taqaw wal lazį“į“na hum muhsinÅ«n
Bacaan Al Qurāan Juz 16 dimulai dari surat Al Kahfi ayat 75-110, Maryam ayat 1-98 sampai surat Taha ayat 1-135. Juz 16 latin ini berjumlah 269 alam aqul laka innaka lan tastatį“į“āa maāiya sabrÄ76QÄla in sa altuka an syaiāim baādahÄ falÄ tusÄhibnį“į“ qad balaghta mil ladunnį“į“ uzrÄ77FantalaqÄ hattĆ£ izĆ£ atayĆ£ ahla qaryatinis tatāamĆ£ ahlahÄ fa abaw any yudaiyifÅ«humÄ fawajadÄ fį“į“hÄ jidÄrany yurį“į“du any yanqadda fa aqÄmah; qÄla law syiāta lattakhazta alaihi ajrÄ78QÄla hÄzÄ firÄqu bainį“į“ wa bainik; sa unabi uka bitÄwį“į“li mÄ lam tastatiā alaihi sabrÄ79Ammas safį“į“natu fakÄnat limasÄkį“į“na yaāmalÅ«na fil bahri fa arattu an aāį“į“bahÄ wa kÄna warĆ£ā ahum malikuny yÄkhuzu kulla safį“į“natin ghasbÄ80Wa Ämmal ghulÄmu fakÄna abawÄhu muāminaini fakhasyį“į“nĆ£ any yurhiqa humÄ tughyÄnanw wa kufrÄ81FaradnÄ any yubdila humÄ RabbuhumÄ khairam minhu zakÄtanw wa aqraba ruhmÄ82Wa ammal jidÄru fakÄna lighulÄmaini yatį“į“maini fil madį“į“nati wa kÄna tahtahÅ« kanzul lahumÄ wa kÄna abÅ«humÄ sÄlihan fa arÄda Rabbuka any yablughĆ£ asyuddahumÄ wa yastakhrijÄ kanzahumÄ rahmatam mir Rabbik; wa mÄ faāaltuhÅ« an amrį“į“; zÄlika tÄwį“į“lu mÄ lam tastiā alaihi sabra83Wa yasāalÅ«naka an Zil Qarnaini qul sa atlÅ« alaikum minhu zikrÄ84InnÄ makkannÄ lahÅ« fil ardi wa ÄtainÄhu min kulli syaiāin sababÄ85Fa atbaāa sababÄ86HattĆ£ izÄ balagha maghribasy syamsi wajadahĆ£ taghrubu fį“į“ aynin hamiāa tinw wa wajada indahÄ qawmÄ; qulnÄ yÄ Zal Qarnaini immĆ£ an tuāaz ziba wa immĆ£ an tattakhiza fį“į“him husnÄ87QÄla amma man zalama fasawfa nuāazzibuhÅ« summa yuraddu ilÄ Rabbihį“į“ fa yu azzibuhÅ« azÄban nukrÄ88Wa ammÄ man Ämana wa amila sÄlihan falahÅ« jazĆ£āanil husnÄ wa sanaqÅ«lu lahÅ« min amrinÄ yusrÄ89Summa atbaāa sababÄ90HattĆ£ izÄ balagha matliāasy syamsi wajdahÄ tatluāu alÄ qawmil lam najāal lahum min dÅ«nihÄ sitrÄ91KazÄlika wa qad ahatnÄ bimÄ ladaihi khubrÄ92Summa atbaāa sababÄ93HattĆ£ izÄ balagha bainas saddaini wajada min dÅ«nihimÄ qawmal lÄ yakÄ dÅ«na yafqahÅ«na qawlÄ94QÄlÅ« yÄ Zal qarnaini inna YÄjÅ«ja wa MÄjÅ«ja mufsidÅ«na fil ardi fahal najāalu laka kharjan alĆ£ an tajāala bainanÄ wa bainahum saddÄ95QÄla mÄ makkannį“į“ fį“į“hi Rabbį“į“ khairun fa-aāį“į“nÅ«nį“į“ biquwwatin ajāal bainakum wa bainahum radmÄ96ÄtÅ«nį“į“ zubaral hadį“į“d, hattĆ£ izÄ sÄwÄ bainas sadafaini qÄlan fukhÅ« hattĆ£ izÄ jaāalahÅ« nÄran qÄla ÄtÅ«nÄ© ufrigh alaihi qitrÄ97Famas tÄāÅ© any yazharÅ«hu wa mastatÄāÅ« lahÅ« naqbÄ98QÄla hÄza rahmatummir Rabbį“į“ fa izÄ jĆ£āa waādu Rabbį“į“ jaāalahÅ« dakkĆ£āa; wa kÄna; wa du Rabbį“į“ haqqÄ99Wa taraknÄ baādahum Yawmaāiziny yamÅ«ju fį“į“ baādinw wa nufikha fis SÅ«ri fajamaānÄhum jamāÄ100Wa aradnÄ jahannama Yawmaāizil lilkÄfirį“į“na ardÄ101Allazį“į“na kÄnat aāyunuhum fį“į“ ghitĆ£āin an zikrį“į“ wa kÄnÅ« lÄ yastatį“į“āÅ«na samāÄ102Afahasibal lazį“į“na kafarÅ© any yattakhizÅ« ibÄdį“į“ min dÅ«nÄ© awliyĆ£ā; innĆ£ aātadnÄ jahannama lil kÄfirį“į“na nuzulÄ103Qul hal nunabbiāukum bilakhsarį“į“na aāmÄlÄ104Allazį“į“na dalla saāyuhum fil hayÄtid dunyÄ wa hum yahsabÅ«na annahum yuhsinÅ«na sunāÄ105UlĆ£āikal lazį“į“na kafarÅ« bi ÄyÄti Rabbihim wa liqĆ£āihį“į“ fahabitat aāmÄluhum falÄ nuqį“į“mu lahum Yawmal QiyÄmati waznÄ106ZÄlika jazĆ£āuhum jahannamu bimÄ kafarÅ« wattakhazÅ© ÄyÄtį“į“ wa Rusulį“į“ huzuwÄ107Innal lazį“į“na ÄmanÅ« wa amilus sÄlihÄti kÄnat lahum JannÄtul Firdawsi nuzulÄ108KhÄlidį“į“na fį“į“ha lÄ yabghÅ«na anhÄ hiwalÄ109Qul law kÄnal bahru midÄdal li kalimÄti Rabbį“į“ lanafidal bahru qabla an tanfada KalimÄtu Rabbį“į“ wa law jiānÄ bimislihį“į“ madadÄ110Qul innamĆ£ ana basyarum mislukum yÅ«hĆ£ ilaiya annamÄ ilÄhukum IlÄhunw WÄhid; faman kÄna yarjÅ« liqĆ£āa Rabbihį“į“ falyaāmal amalan sÄlihanw wa lÄ yusyrik biāibÄdati RabbihÄ© ahadÄBismillÄhir RahmÄnir Rahį“į“m 1KĆ£f-HÄ-YÄ-Ayyyn-SĆ£d2Zikru rahmati Rabbika abdahÅ« Zakariyya3Iz nÄdÄ RabbahÅ« nidĆ£āan khafiyyÄ4QÄla Rabbi innį“į“ wahanal azmu minnį“į“ wasyta alar raāsu syaibanw wa lam akun biduāĆ£āika Rabbi syaqiyyÄ5Wa innį“į“ khiftul mawÄliya minw warĆ£āį“į“ wa kÄnat imra atį“į“ aqiran fa hablį“į“ mil ladunka waliyyÄ6Yarisunį“į“ wa yarisu min Äli YaāqÅ«b, wajāalhu Rabbi radiyya7YÄ ZakariyyĆ£ innÄ nubasysyiruka bi ghulÄmin ismuhÅ« YahyÄ lam najāal lahÅ« min qablu samiyyÄ8QÄla Rabbi annÄ yakÅ«nu lį“į“ ghulÄmunw wakÄnat imra atį“į“ Äqiranw wa qad balaghtu minal kibari itiyyÄ9QÄla kazÄlika qÄla Rabbuka huwa alaiya haiyinunw wa qad khalaqtuka min qablu wa lam taku syaiāÄ10QÄla Rabbij al lÄ© Äyah; qÄla Äyatuka allÄ tukalliman nÄsa salÄsa layÄlin sawiyyÄ11Fakharaja alÄ qawmihį“į“ minal mihrÄbi fa-awhĆ£ ilaihim an sabbihÅ« bukratanw wa asyiyyÄ12YÄ YahyÄ khuzil KitÄba biquwwatinw wa ÄtainÄhul hukma sabiyyÄ13Wa hanÄnam mil ladunnÄ wa zakÄtanw wa kÄna taqiyyÄ14Wa barram biwÄlidayhi wa lam yakum jabbÄran asiyyÄ15Wa salÄmun alaihi yawma wulida wa yawma yamÅ«tu wa yawma yubāasu haiyyÄ16Wazkur fil KitÄbi Maryma; izin tabazat min ahlihÄ makÄnan syarqiyyÄ17Fattakhazat min dÅ«nihim hijÄban fa arsalnĆ£ ilaihÄ rÅ«hanÄ fatamassala lahÄ basyaran sawiyyÄ18QÄlat innÄ© aāÅ«zu bir RahmÄni minka in kunta taqiyyÄ19QÄla innamÄ ana rasÅ«lu Rabbiki li ahaba laki ghulÄman zakiyyÄ20QÄlat anna yakÅ«nu lį“į“ ghulÄmunw wa lam yamsasnį“į“ basyrunw wa lam aku baghiyyÄ21QÄla kazÄliki qÄla Rabbuki huwa alaiya haiyimunw wa linaj alahÅ© Äyatal linnÄsi wa rahmatam minnÄ; wa kÄna amram maqdiyyÄ22Fahamalat hu fantabazat bihį“į“ makÄnan qasiyyÄ23Fa ajĆ£ ahal makhÄdu ilÄ jizāin nakhlati qÄlat yÄ laitanį“į“ mittu qabla hÄzÄ wa kuntu nasyam mansiyyÄ24FanÄdÄhÄ min tahtihĆ£ allÄ tahzanį“į“ qad jaāala Rabbuki tahtaki sariyyÄ25Wa huzzÄ© ilaiki bijiz in nakhlati tusÄqit alaiki rutaban janiyyÄ26Fakulį“į“ wasyrabį“į“ wa qarrį“į“ ainÄ; fa immÄ tarayinnna minal basyari ahadan faqÅ«lÄ© innį“į“ nazartu lir RahmÄni sawman falan ukallimal yawma insiyyÄ27Fa atat bihį“į“ qawmahÄ tahmiluhÅ« qÄlÅ« yÄ MaryamÅ« laqad jiāti syaiāan fariyyÄ28YĆ£ ukhta HÄrÅ«na mÄ kÄna abÅ«kimraāa sawāinw wa mÄ kÄnat ummuki baghiyyÄ29Fa asyÄrat ilaih; qÄlÅ« kaifa nukallimu man kÄna fil mahdi sabiyyÄ30QÄla innį“į“ abdullÄhi ÄtÄniyal KitÄba wa jaāalanį“į“ NabiyyÄ31Wa jaāalanį“į“ mubÄrakan aina mÄ kuntu wa awsÄnį“į“ bis SalÄti waz ZakÄti mÄ dumtu haiyÄ32Wa barram biwÄlidatį“į“ wa lam yajāalnį“į“ jabbÄran syaqiyyÄ33WassalÄmu alaiya yawma wulidtu wa yawma amÅ«tu wa yawma ubāasu haiyÄ34ZÄlika į“į“sab-nu Maryama; qawlal haqqil lazį“į“ fį“į“hi yamtarÅ«n35MÄ kÄna lillÄhi ai yattakhiza minw waladin SubhÄnah; izÄ qadĆ£ amran fa innamÄ yaqÅ«lu lahÅ« kun fa yakÅ«n36Wa innal lÄha Rabbį“į“ wa Rabbukum faābudÅ«h; hÄzÄ SirÄtum Mustaqį“į“m37Fakhtalafal ahzÄbu min bainihim fawailul lillazį“į“na kafarÅ« min masyhadi Yawmin azį“į“m38Asmiā bihim wa absir Yawma yaātÅ«nanÄ lÄkiniz zÄlimÅ«nal yawma fį“į“ dalÄlin mubį“į“n39Wa anzirhum Yawmal hasrati iz qudiyal amr; wa hum fį“į“ ghaflatinw wa hum lÄ yuāminÅ«n40InnÄ nahnu narisul arda wa man alaihÄ wa ilainÄ yurjaāÅ«n41Wazkur fil KitÄbi IbrÄhį“į“m; innahÅ« kÄna siddį“į“qan NabiyyÄ42Iz qÄla li abį“į“hi yĆ£ abati lima taābudu mÄ lÄ yasmaāu wa lÄ yubsiru wa lÄ yughnį“į“ anka syaiāÄ43YĆ£ abati innį“į“ qad jĆ£āanį“į“ minal ilmi mÄ lam yaātika fattabiānÄ© ahdika sirÄtan SawiyyÄ44YĆ£ abati lÄ taābudisy SyaitÄn; innasy SyaitÄna kÄna lir RahmÄni asiyyÄ45YĆ£ abati innį“į“ akhÄfu ai yamassaka azÄbum minar RahmÄni fatakÅ«na lisy SyaitÄni waliyyÄ46QÄla arÄghibun anta an Älihatį“į“ yĆ£ IbrÄhį“į“mu la il lam tantahi la arjumannaka wahjurnį“į“ maliyyÄ47QÄla salÄmun alaika sa astaghfiru laka RabbÄ© innahÅ« kÄna bį“į“ hafiyyÄ48Wa aātazilukum wa mÄ tadāÅ«na min dÅ«nil lÄhi wa adāÅ« Rabbį“į“ asĆ£ allĆ£ akÅ«na biduāĆ£āi Rabbį“į“ syaqiyyÄ49Fa lam maātazalahum wa mÄ yaābudÅ«na min dÅ«nil lÄhi wahabnÄ lahÅ« is-hÄqa wa yaāqÅ«b; wa kullan jaāalnÄ NabiyyÄ50Wa wahabnÄ lahum mirrahmatinÄ wa jaāalnÄ lahum lisÄna sidqin aliyyÄ51Wazkur fil KitÄbi MÅ«sĆ£; innahÅ« kÄna mukhlasanw wa kÄna RasÅ«lan NabiyyÄ52Wa nÄdainÄhu min jÄnibit TÅ«ril aimani wa qarrabnÄhu najiyyÄ53Wa wahabnÄ lahÅ« mir rahmatinĆ£ akhÄhu HÄrÅ«na NabiyyÄ54Wazkur fil KitÄbi ismÄāį“į“l; innahÅ« kÄna sÄdiqal waādi wa kÄna RasÅ«lan NabiyyÄ55Wa kÄna yaāmuru ahlahÅ« bis SalÄti waz zakÄti wa kÄna inda Rabbihį“į“ mardiyyÄ56Wazkur fil KitÄbi Idrį“į“s; innahÅ« kÄna siddį“į“qan NabiyyÄ57Wa rafaānÄhu makÄnan aliyyÄ58UlĆ£āikal lazį“į“na anāamal lÄhu alaihim minan Nabiyyį“į“na min zurriyyati Ädama wa mimman hamalnÄ maāa NÅ«hinw wa min zurriyyati IbrÄhį“į“ma wa IsrĆ£āį“į“la wa mimman hadainÄ wajta bainĆ£; izÄ tutlÄ alaihim ÄyÄtur RahmÄni kharrÅ« sujjadanw wa bukiyyÄ59Fakhalafa min baādihim khalfun adÄāus SalÄta wattabaāusy syahawÄti fasawfa yalqawna ghaiyyÄ60IllÄ man tÄba wa Ämana wa amila sÄlihan fa ulĆ£āika yadkhulÅ«nal jannata wa lÄ yuzlamÅ«na syaiāÄ61JannÄti adninil latį“į“ waāadar RahmÄnu ibÄdahÅ« bilghaib; innahÅ« kÄna waāduhÅ« maātiyyÄ62LÄ yasmaāÅ«na fį“į“hÄ laghwan illÄ salÄmÄ; wa lahum rizquhum fį“į“hÄ bukratanw wa asyiyyÄ63Tilkal jannatul latį“į“ nÅ«risu min ibÄdinÄ man kÄna taqiyyÄ64Wa mÄ natanazzalu illÄ bi amri Rabbika lahÅ« mÄ baina aidį“į“nÄ wa mÄ khalfanÄ wa mÄ baina zÄlik; wa mÄ kÄna Rabbuka nasiyyÄ65Rabbus samÄwÄti wal ardi wa mÄ bainahumÄ faābud hu wastabir liāibÄdatih; hal taālamu lahÅ« samiyyÄ66Wa yaqÅ«lul insÄnu a izÄ mÄ mittu lasawfa ukhraju haiyÄ67A wa lÄ yazkurul insÄnu annÄ khalaqnÄhu min qablu wa lam yaku syaiāÄ68Fawa Rabbika lanahsyu rannahum wasy syayÄtį“į“na summa lanuhdirannahum hawla jahannama jisiyyÄ69Summa lanan ziāanna min kulli syį“į“āatin aiyuhum asyaddu alar RahmÄni itiyyÄ70Summa lanahnu aālamu billazį“į“na hum awlÄ bihÄ siliyyÄ71Wa in minkum illÄ wÄriduhÄ; kÄna alÄ Rabbika hatmam maqdiyyÄ72Summa nunajjil lazį“į“nat taqaw wa nazaruz zÄlimį“į“na fį“į“hÄ jisiyyÄ73Wa izÄ tutlÄ alaihim ÄyÄtunÄ baiyinÄtin qÄlal lazį“į“na kafarÅ« lillazį“į“na ÄmanÅ© aiyul farį“į“qaini khairum maqÄmanw wa ahsanu nadiyyÄ74Wa kam ahlaknÄ qablahum min qarnin hum ahsanu asÄsanw wa riāyÄ75Qul man kÄna fidda lÄlati falyamdud lahur RahmÄnu maddÄ; hattĆ£ izÄ ra aw mÄ yÅ«āadÅ«na immal azÄba wa immas SÄāata fasa yaālamÅ«na man huwa syarrum makÄnanw wa adāafu jundÄ76Wa yazį“į“dul lÄhul lazį“į“nah tadaw hudÄ; wal bÄqiyÄtus sÄlihÄtu khairun inda Rabbika sawÄbanw wa khairum maraddÄ77Afaraāaytal lazį“į“ kafara bi ÄyÄtinÄ wa qÄla la Å«ta yanna mÄlanw wa waladÄ78At talaāal ghaiba amit takhaza indar RahmÄni ahdÄ79KallÄ; sanaktubu mÄ yaqÅ«lu wa namuddu lahÅ« minal azÄbi maddÄ80Wa narisuhÅ« mÄ yaqÅ«lu wa yaātį“į“nÄ fardÄ81WattakhazÅ« min dÅ«nil lÄhi Älihatal liyakÅ«nÅ« lahum izzÄ82KallÄ; sa yakfurÅ«na biāibÄdatihim wa yakÅ«nÅ«na alaihim diddÄ83Alam tara annĆ£ arsalnasy SyayÄtį“į“na alal kÄfirį“į“na taāuzzuhum azzÄ84FalÄ taājal alaihim innamÄ na uddu lahum addÄ85Yawma nahsyurul muttaqį“į“na ilar RahmÄni wafdÄ86Wa nasÅ«qul mujrimį“į“na ilÄ Jahannama wirdÄ87LÄ yamlikÅ«nasy syafÄāata illÄ manittakhaza indar RahmÄni ahdÄ88Wa qÄlut takhazar RahmÄnu waladÄ89Laqad jiātum syaiāan iddÄ90TakÄdus samÄwÄtu yatafattarna minhu wa tansyaq qul ardu wa takhirrul jibÄlu haddÄ91An daāaw lir RahmÄni waladÄ92Wa mÄ yambaghį“į“ lir RahmÄni ai yattakhiza waladÄ93In kullu man fis samÄwÄti wal ardi illĆ£ Ätir RahmÄni abdÄ94Laqad ahsÄhum wa addahum addÄ95Wa kulluhum Ätį“į“hi Yawmal QiyÄmati fardÄ96Innal lazį“į“na ÄmanÅ« wa amilus sÄlihÄti sa yajāalu lahumur RahmÄnu wuddÄ97Fa innamÄ yassarnÄhu bilisÄnika litubasysyira bihil muttaqį“į“na wa tunzira bihį“į“ qawmal luddÄ98Wa kam ahlaknÄ qabla hum min qarnin hal tuhissu minhum min ahadin aw tasmaāu lahum rikzÄBismillÄhir RahmÄnir Rahį“į“m 1TÄ-HÄ2MĆ£ anzalnÄ alaikal Qur-Äna litasyqĆ£3IllÄ tazkiratal limany yakhsyÄ4Tanzį“į“lam mimman khalaqal arda was samÄwÄtil ulÄ5Ar-RahmÄnu alal Arsyis tawÄ6LahÅ« mÄ fis samÄwÄti wa mÄ fil ardi wa mÄ bainahumÄ wa mÄ tahtassarÄ7Wa in tajhar bilqawli fainnahÅ« yaālamus sirra wa akhfÄ8AllÄhu lĆ£ ilÄha illÄ huwa lahul asmÄāul husnÄ9Wa hal atÄka hadį“į“su MÅ«sa10Iz ra Ä nÄran faqÄla li ahlihim kusÅ© innÄ© Änastu nÄral laāallÄ© Ätį“į“kum minhÄ biqabasin aw ajidu alan nÄri hudÄ11FalammĆ£ atÄhÄ nÅ«diya yÄ MÅ«sÄ12InnÄ© Ana Rabbuka fakhlaā naālaika innaka bilwÄdil muqaddasi TuwÄ13Wa anakhtartuka fastamiā limÄ yÅ«hÄ14InnanÄ© Anal lÄhu lĆ£ ilÄha illÄ Ana faābudnį“į“ wa aqimis-salÄta lizikrį“į“15Innas SÄāata Ätiyatun akÄdu ukhfį“į“hÄ litujzÄ kullu nafsin bimÄ tasāÄ16FalÄ yasuddannaka anhÄ mal lÄ yuāminu bihÄ wattabaāa hawÄhu fatardÄ17Wa mÄ tilka bi yamį“į“ nika yÄ MÅ«sÄ18QÄla hiya asÄya atawakkaāu alaihÄ wa ahusysyu bihÄ alÄ ghanamį“į“ wa liya fį“į“hÄ ma Äribu ukhrÄ19QÄla alqihÄ yÄ MÅ«sÄ20Fa-alqÄhÄ fa -izÄ hiya haiyatun tasāÄ21QÄla khuzhÄ wa lÄ ta khaf sanuāį“į“duhÄ sį“į“ratahal Å«lÄ22Wadmum yadaka ilÄ janÄhika takhruj baidĆ£āa min ghairi sÅ©āin Äyatan ukhrÄ23Linuriyaka min ÄyÄtinal Kubra24Izhab ilÄ Firāawna innahÅ« taghÄ25QÄla Rabbisy rah lį“į“ sadrį“į“26Wa yassir lÄ© amrį“į“27Wahlul uqdatan milli sÄnį“į“28YafqahÅ« qawlį“į“29Wajāal lį“į“ wazį“į“ran min ahlį“į“30HÄrÅ«na akhį“į“31Usydud bihÄ© azrį“į“32Wa asyrik hu fÄ© amrį“į“33Kai nusabbihaka kasį“į“rÄ34Wa nazkuraka kasį“į“rÄ35Innaka kunta binÄ basį“į“rÄ36QÄla qad Å«tį“į“ta suālaka yÄ MÅ«sÄ37Wa laqad manannÄ alaika marratan ukhrĆ£38Iz awhainĆ£ ilĆ£ ummika mÄ yÅ«hĆ£39Aniqzifį“į“hi fit TÄbÅ«ti faqzifį“į“hi fil yammi fal yul qihil yammu bis sÄhili yaākhuzhu aduwwul lį“į“ wa aduwwul lah; wa alqaitu alaika mahabbatan minnį“į“ wa litusnaāa alÄ ainį“į“40Iz tamsyÄ© ukhtuka fataqÅ«lu hal adullukum alÄ mai yakfuluhÅ« faraja nÄka ilĆ£ ummika kai taqarra ainuhÄ wa lÄ tahzan; wa qatalta nafsan fanajjainÄka minal ghammi wa fatannÄka futÅ«nÄ; falabista sinį“į“na fÄ© ahli Madyana summa jiāta alÄ qadariny yÄ MÅ«sa41Wastanaā tuka linafsį“į“42Izhab anta wa akhÅ«ka bi ÄyÄtį“į“ wa lÄ taniyÄ fį“į“ zikrį“į“43IzhabĆ£ ilÄ Firāawna innahÅ« taghÄ44FaqÅ«lÄ lahÅ« qawlal laiyinal la allahÅ« yatazakkkaru aw yakhsyÄ45QÄlÄ RabbanĆ£ innanÄ nakhÄfu ai yafruta alainĆ£ aw ai yatghÄ46QÄla lÄ takhÄfĆ£ innanį“į“ maāakumÄ asmaāu wa arÄ47FÄtiyÄhu faqÅ«lĆ£ innÄ RasÅ«lÄ Rabbika fa arsil maāanÄ Banį“į“ IsrĆ£āį“į“la wa lÄ tuāazzibhum qad jiānÄka bi Äyatim mir Rabbika wassa lÄmu alÄ manit tabaāal hudÄ48InnÄ qad Å«hiya ilainĆ£ annnal azÄba alÄ man kaz zaba wa tawalla49QÄla famar Rabbu kumÄ yÄ MÅ«sa50QÄla Rabbunal lazÄ© aātÄ kulla syaiāin khalqahÅ« summa hadÄ51QÄla famÄ bÄlul qurÅ«nil Å«lÄ52QÄla ilmuhÄ inda Rabį“į“ fį“į“ kitÄb, lÄ yadillu Rabbį“į“ wa lÄ yansÄ53Allazį“į“ jaāala lakumul arda mahdanw wa salaka lakum fį“į“hÄ subulanw wa anzala minas samĆ£āi mĆ£āan fa akhrajnÄ bihÄ© azwÄjam min nabÄtin syatta54KulÅ« warāaw anāÄmakum; inna fį“į“ zÄlika la ÄyÄtil li ulin nuhÄ55MinhÄ khalaqnÄkum wa fį“į“hÄ nuāį“į“dukum wa minhÄ nukhrijukum tÄratan ukhrÄ56Wa laqad arainÄhu ÄyÄtinÄ kullahÄ fakaz zaba wa abÄ57QÄla ajiātanÄ litukhri janÄ min ardinÄ bisihrika yÄ MÅ«sa58FalanÄtiyannaka bisihrim mislihį“į“ fajāal bainanÄ wa bainaka mawāidal lÄ nukhlifuhÅ« nahnu wa lĆ£ anta makÄnan suwÄ59QÄla mawāidukum yawmuz zį“į“nati wa ai yuhsyaran nÄsu duhÄ60FatawallÄ Firāawnu fajjamaāa kaidahÅ« summa atÄ61QÄla lahum MÅ«sÄ wailakum lÄ taftarÅ« alal lÄhi kaziban fa yus hitakum bi azÄb, wa qad khÄba manif tarÄ62FatanÄzaāÅ© amrahum bainahum wa asarrun najwÄ63QÄlÅ© in hĆ£zÄni lasÄhirÄni yurį“į“dÄni ai yukhrijÄkum min ardikum bisihrihimÄ wa yazhabÄ bitarį“į“qatikumul muslÄ64Fa ajmiāÅ« kaidakum summmaātÅ« saffÄ; wa qad aflahal yawma manis taālÄ65QÄlÅ« yÄ MÅ«sĆ£ immĆ£ an tulqiya wa immĆ£ an nakÅ«na awala man alqÄ66QÄla bal alqÅ« fa izÄ hibÄluhum wa isiyyuhum yukhaiyalu ilaihi min sihrihim annahÄ tasāÄ67Fa awjasa fį“į“ nafsihį“į“ khį“į“fatam MÅ«sa68QulnÄ lÄ takhaf innaka antal aālÄ69Wa alqi mÄ fį“į“ yamį“į“ nika talqaf mÄ sanaāÅ«; innamÄ sanaāÅ« kaidu sÄhir; wa lÄ yuflihus sÄhiru haisu atÄ70Fa ulqiyas saharatu sujjadan qÄlÅ© ÄmannÄ bi Rabbi HÄrÅ«na wa MÅ«sa71QÄla Ämantum lahÅ« qabla an Äzana lakum; innahÅ« lakabį“į“rukumul lazį“į“ allama kumus sihra fala uqattiāanna aidiyakum wa arjulakum min khilÄfinw wa la usallibannakum fį“į“ juzÅ«āin nakhli wa lataālamunna aiyunĆ£ asyaddu azÄbanw wa abqÄ72QÄlÅ« lan nuāsiraka alÄ mÄ jĆ£āanÄ minal baiyinÄti wallazį“į“ fataranÄ faqdimĆ£ anta qÄd; innamÄ taqdį“į“ hÄzihil hayÄtad dunyÄ73InnĆ£ ÄmannÄ bi RabbinÄ liyaghfira lanÄ khatÄyÄnÄ wa mĆ£ akrahtanÄ alaihi minas sihr; wallÄhu khairunw wa abqÄ74InnahÅ« mai yaāti RabbahÅ« mujriman fa inna lahÅ« Jahannama lÄ yamÅ«tu fį“į“hÄ wa lÄ yahyÄ75Wa mai yaātihį“į“ muāminan qad amilas sÄlihÄti fa ulĆ£āika lahumud darajÄtul ulÄ76JannÄtu Adnin tajrį“į“ min tahtihal anhÄru khÄlidį“į“na fį“į“hÄ; wa zÄlika jazĆ£āu man tazakka77Wa laqad awhainĆ£ ilÄ MÅ«sĆ£ an asri biāibÄdį“į“ fadrib lahum tarį“į“qan fil bahri yabasal lÄ takhÄfu darakanw wa lÄ takhsyÄ78Fa atbaāahum Firāawnu bijunÅ«dihį“į“ faghasyiyahum minal yammmi mÄ ghasyi yahum79wa adalla firāawnu qawmahÅ« wa mÄ hadÄ80YÄ BanÄ© IsrĆ£āį“į“la qad anjainÄkum min aduw wikum wa waāadnÄkum jÄnibat TÅ«ril aimana wa nazzalnÄ alaikumul Manna was SalwÄ81KulÅ« min taiyibÄti mÄ razaqnÄkum wa lÄ tatghaw fį“į“hi fa yahilla alaikum ghadabį“į“ wa mai yahlil alaihi ghadabį“į“ faqad hawÄ82Wa innį“į“ la GhaffÄrul liman tÄba wa Ämana wa amila sÄlihan summah tadÄ83Wa mĆ£ aājalaka an qawmika yÄ MÅ«sa84QÄla hum ulĆ£āi alĆ£ asarį“į“ wa ajiltu ilaika Rabbi litardÄ85QÄla fa innÄ qad fatannÄ qawmaka mim baādika wa adallahumus SÄmiriyy86Farajaāa MÅ«sĆ£ ilÄ qawmihį“į“ ghadbÄna asifÄ; qÄla yÄ qawmi alam yaāidkum Rabbukum waādan hasanÄ; afatÄla alaikumul ahdu am arattum ai yahilla alaikum ghadabum mir Rabbikum fa akhlaftum mawāidį“į“87QÄlÅ« mĆ£ akhlafnÄ mawāidaka bimalkinna wa lÄkinna hummilnĆ£ awzÄram min zį“į“natil qawmi faqazafnÄhÄ fakazÄlika alqas SÄmiriyy88Fa akhraja lahum ijlan jasadal lahÅ« khuwÄrun faqÄlÅ« hÄzĆ£ ilÄhukum wa ilÄhu MÅ«sÄ fanasį“į“89AfalÄ yarawna allÄ yarjiāu ilaihim qawlanw wa lÄ yamliku lahum darranw wa lÄ nafāÄ90Wa laqad qÄla lahum HÄrÅ«nu min qablu yÄ qawmi innamÄ futintum bihį“į“ wa inna Rabbakumur RahmÄnu fattabiāÅ«nį“į“ wa atį“į“āÅ© amrį“į“91QÄlÅ« lan nabraha alaihi Äkifį“į“na hattÄ yarjiāa ilainÄ MÅ«sÄ92QÄla YÄ HÄrÅ«nu mÄ mana aka iz ra aitahum dallÅ©93AllÄ tattabiāani afaāasaita amrį“į“94QÄla yabnaāumma lÄ taākhuz bi lihyatį“į“ wa lÄ bi raāsį“į“ innį“į“ khasyį“į“tu an taqÅ«la farraqta baina BanÄ© IsrĆ£āį“į“la wa lam tarqub qawlį“į“95QÄla famÄ khatbuka yÄ SÄmiriyy96QÄla basurtu bimÄ lam yabsurÅ« bihį“į“ faqabadtu qabdatam min asarir RasÅ«li fanabaztuhÄ wa kazÄlika sawwalat lį“į“ nafsį“į“97QÄla fazhab fa inna laka fil hayÄti an taqÅ«la lÄ misÄsa wa inna laka mawāidal lan tukhlafahÅ« wanzur ilĆ£ ilÄhikal lazį“į“ zalta alaihi ÄkifÄ; la nuharriqannahÅ« thumma la nansifannahÅ« fil yammi nasfÄ98InnamĆ£ ilÄhu kumul lÄhul lazį“į“ lÄ ilÄha illÄ HÅ«; wasiāa kulla syaiāin ilmÄ99KazÄlika naqussu alaika min anbĆ£āi mÄ qad sabaq; wa qad ÄtainÄka mil ladunnÄ ZikrÄ100Man aārada anhu, fa innahÅ« yahmilu Yawmal QiyÄmati wizrÄ101KhÄlidį“į“na fį“į“hi wa sĆ£āa lahum Yawmal QiyÄmati himlÄ102Yawma yunfakhu fissÅ«ri wa nahsyurul mujrimį“į“na Yawma izin zurqÄ103YatakhÄfatÅ«na bainahum il labistum illÄ asyrÄ104nahnu aālamu bimÄ yaqÅ«lÅ«na iz yaqÅ«lu amsaluhum tarį“į“qatan illabistum illÄ yawmÄ105Wa yasāalÅ«naka anil jibÄli faqul yansifuhÄ Rabbį“į“ nasfÄ106Fa yazaruhÄ qÄāan safsafÄ107LÄ tarÄ fį“į“hÄ iwajanw wa lĆ£ amtÄ108Yawma iziny yattabiāÅ«nad dÄāiya lÄ iwaja lahÅ« wa khasyaāatil aswÄtu lir RahmÄni falÄ tasmaāu illÄ hamsÄ109Yawma izil lÄ tanfaāusy syafÄāatu illÄ man azina lahur RahmÄnu wa radiya lahÅ« qawlÄ110Yaālamu mÄ bainÄ aidį“į“him wa mÄ khalfahum wa lÄ yuhį“į“tÅ«na bihį“į“ ilmÄ111Wa anatil wujÅ«hu lil Haiiyil QaiyÅ«mi wa qad khÄba man hamala zulmÄ112Wa mai yaāmal minas sÄlihÄti wa huwa muāminun falÄ yakhÄfu zulmanw wa lÄ hadmÄ113Wa kazÄlika anzalnÄhu Qur-Änan Arabiyyanw wa sarrafnÄ fį“į“ hi minal waāį“į“di laāallahum yattaqÅ«na aw yuhdisu lahum zikrÄ114FataāÄlal lÄhul Malikul Haqq; wa lÄ taājal bil QurÄni min qabli ai yuqdĆ£ ilaika wahyuhÅ« wa qur Rabbi zidnį“į“ ilmÄ115Wa laqad ahidnĆ£ ilĆ£ Ädama min qablu fanasiya wa lam najid lahÅ« azmÄ116Wa iz qulnÄ lilma lĆ£āikatis judÅ« li Ädama fasajadÅ© illĆ£ Iblį“į“sa; abÄ117FaqulnÄ yĆ£ Ädamu inna hÄzÄ aduwwul laka wa lizawjika falÄ yukhrijan nakumÄ minal Jannati fatasyqÄ118InnÄ laka allÄ tajÅ«āa fį“į“ha wa lÄ taārÄ119Wa annaka lÄ tazmaāu fį“į“hÄ wa lÄ tadhÄ120Fa waswasa ilaihisy SyaitÄnu qÄla yĆ£ Ädamu hal adulluka alÄ syajaratil khuldi wa mulkil lÄ yablÄ121Fa akalÄ minhÄ fabadat lahumÄ saw ÄtuhumÄ wa tafiqÄ yakhsifÄni alaihimÄ minw waraqil jannah; wa asĆ£ Ädamu RabbahÅ« faghawÄ122Summaj tabbahu RabbuhÅ« fatÄba alaihi wa hadÄ123QÄlah bita minhÄ jamį“į“āam baādukum libaādin aduww; fa immÄ yaātiyannakum minnį“į“ hudan famanit tabaāa hudÄya falÄ yadillu wa lÄ yasyqÄ124Wa man aārada an Zikrį“į“ fa inna lahÅ« maāį“į“syatan dankanw wa nahsyuruhÅ« Yawmal QiyÄmati aāmÄ125QÄla Rabbi lima hasyar tanį“į“ aāmÄ wa qad kuntu basį“į“rÄ126QÄla kazÄlika atatka ÄyÄtunÄ fanasį“į“tahÄ wa kazÄlikal Yawma tunsÄ127Wa kazÄlika najzį“į“ man asrafa wa lam yuāmin bi ÄyÄti Rabbih; wa laāazÄbul Äkhirati asyaddu wa abqÄ128Afalam yahdi lahum kam ahlaknÄ qablahum minal qurÅ«ni yamsyÅ«na fį“į“ masÄkinihim; inna fį“į“ zÄlika la ÄyÄtil li ulinnuhÄ129Wa law lÄ Kalimatun sabaqat mir Rabbika lakÄna lizÄmanw wa ajalun musammÄ130Fasbir alÄ mÄ yaqÅ«lÅ«na wa sabbih bihamdi Rabbika qabla tulÅ«āisy syamsi wa qabla ghurÅ«bihÄ wa min ÄnĆ£āil laili fasabbih wa atrÄfan nahÄri la allaka tardÄ131Wa lÄ tamuddanna ainaika ilÄ ma mattaāna bihÄ© azwajam minhum zahratal hayÄtid dunya linaftinahum fį“į“h; wa rizqu Rabbika khairunw wa abqÄ132Waāmur ahlaka bis SalÄti wastabir alaihÄ lÄ nasāaluka rizqÄ; nahnu narzuquk; wal Äqibatu littaqwÄ133Wa qÄlÅ« law lÄ yaātį“į“nÄ bi Äyatin mir Rabbih; awa lam taātihim baiyinatu mÄ fis suhufil Å«lÄ134Wa law annĆ£ ahlaknÄhum bi azÄbin min qablihį“į“ laqÄlÅ« RabbanÄ law lĆ£ arsalta ilainÄ RasÅ«lan fanattabiāa ÄyÄtika min qabli an nazilla wa nakhzÄ135Qul kullum mutarabbisun fa tarabbasÅ« fa sa taālamÅ«na man AsyÄbus SirÄtis Sawiyyi wa manih tadÄ
bacaan juz 1 latin